Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
support for “securdisc”
unterstützung für „securdisc“
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
safeguard data with securdisc
schützen sie ihre daten mit securdisc
Last Update: 2017-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
accessing securdisc discs with incd
zugriff auf securdisc disks mit incd
Last Update: 2017-02-18
Usage Frequency: 2
Quality:
protects your personal data with securdisc
securdisc technologie für den schutz persönlicher daten
Last Update: 2017-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
support of securdisc copy protected files
unterstützung von dateien, die mit dem securdisc-kopierschutz versehen sind
Last Update: 2016-11-24
Usage Frequency: 2
Quality:
securdisc viewer supports following operating systems:
securdisc viewer unterstützt folgende betriebssysteme:
Last Update: 2017-02-28
Usage Frequency: 3
Quality:
securdisc viewer is a standalone application that is part of the securdisc technology platform.
securdisc™viewer ist eine eigenständige applikation im rahmen der securdisc™ technologie.
Last Update: 2017-02-28
Usage Frequency: 3
Quality:
incd can also be used to read discs that are created using securdisc technology developed by nero and hlds.
mit incd können auch mit der von nero und hlds entwickelten securedisc technologie erstellte disks gelesen werden.
Last Update: 2017-02-09
Usage Frequency: 2
Quality:
incd reader 5 lets users view discs that were created with incd or securdisc on computers that are not installed with incd or securdisc.
mit dem incd reader 5 können alle disks, die mit incd oder securdisc™ erstellt wurden, auch auf rechnern gelesen werden, auf denen incd oder securdisc™ nicht installiert ist.
Last Update: 2017-02-28
Usage Frequency: 3
Quality:
this is the one application that allows you to open pdf documents that have been password-protected against unauthorized access using securdisc and/or protected against unauthorized duplication using the special securdisc duplication protection feature.
nur mit dieser applikation können sie geschützte pdf-dokumente öffnen, die zuvor mit hilfe der securdisc™-technologie gegen unautorisierten zugriff durch ein passwort und/oder durch den speziellen securdisc™-kopierschutz gegen unerwünschte vervielfältigung geschützt wurden.
Last Update: 2016-11-24
Usage Frequency: 2
Quality:
nero burning rom 2015 is the world's best burning engine. copy and burn high quality cds, dvds and blu-ray discs. rip audio cds and convert music files or even burn dvd-video, bdmv, and avchd compilations and create lasting discs with securdisc.
mit der brenntechnologie der spitzenklasse brennen sie hochwertige cds, dvds und blu-ray discs. rippen sie zudem audio-cds und wandeln sie lieder um oder brennen sie dvd-video-, bdmv- und avch-zusammenstellungen. und dank ?securdisc? erstellen sie disks, die jahrzehnte halten und bestens geschützt sind.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: