Results for sees the bigger picture translation from English to German

the bigger picture
der größere zusammenhang

at the bigger picture.
warum sie sich in der praxis behaupten konnte.

bigger picture
größeres bild

seeing the bigger picture
das größere bild sehen

what is the bigger picture here?
was ist hier das größere bild?

to me the bigger picture is this:
für mich bedeutet dies folgendes:

seeing the bigger picture::news::boku
seeing the bigger picture::news::boku

we must now consider the bigger picture.
nun muss man auch die gesamtlage des landes sehen.

we see the bigger picture so to speak.
wir haben sozusagen einen helikopterblick.

again, this brings up the bigger picture.
das bringt uns wieder zum größeren bild.

germany party politics and the bigger picture
parteipolitik und der gesamtzusammenhang

it is necessary to look at the bigger picture.
man muss das gesamtbild betrachten.

the bigger picture – career and quality of life
die weiteren aussichten – karriere und lebensqualität

we cannot lose sight of the bigger picture."
wir dürfen das große ganze nicht aus den augen verlieren.“

the bigger picture is the overall view of everything.
föderation des lichts: das größere bild ist die gesamtansicht von allem.

the evidence mosaic: looking at the bigger picture
dasevidenzmosaik: das gesamtbild im blick haben

but we should not lose sight of the bigger picture.
doch wir dürfen das gesamtbild nicht aus den augen verlieren.

the bigger picture: the eu’s relationship to libya.
flugverbotszone in libyen: die enthaltung deutschlands ist eine schande

let us start working and looking at the bigger picture.
machen wir uns an die arbeit und behalten wir das große ganze im blick.

i failed to see the bigger picture until i passed over.
ich versäumte das große bild zu sehen, bis zu meinem Übergang. ab dann war es mir möglich, dies durch veronica aufzudecken, die, wenn ich das sagen darf, sehr schnell erkannte, was überall um sie herum vorging.