Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
aaron seigo
aaron seigo
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
aaron j. seigo
aaron j. seigo
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 8
Quality:
(c) 2006, aaron seigo
(c) 2006, aaron seigo
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 6
Quality:
aaron seigo and michael
aaron seigo und michael
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
(c) 2009, aaron j. seigo
(c) 2009, aaron j. seigo
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
aaron j. seigo (aseigo at olympusproject org)
aaron j. seigo (aseigo at olympusproject org)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
plasmaengineexplorer was written by aaron seigo aseigo@kde. org.
plasmaengineexplorer wurde von aaron seigo aseigo@kde.org geschrieben.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
(c) 2008, aaron seigo, (c) 2009, leo franchi
(c) 2008, aaron seigo, (c) 2009, leo franchi
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
& aaron. j. seigo; & aaron. j. seigo. mail;
& aaron.j.seigo; & aaron.j.seigo.mail;
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
seigo minami, a japanese physician, first reported the crush syndrome in 1923.
weit früher als eric bywaters hat der japanische arzt seigo minami das crush-syndrom bereits 1923 festgehalten.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
among the teachers that have inspired him are seigo yamaguchi, kisaburo osawa and the second doshu kisshomaru ueshiba.
seine wichtigsten lehrer waren seigo yamaguchi und kisshomaru ueshiba, der sohn des aikido-begründers ueshiba morihei.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
program copyright 2008 & aaron. j. seigo; & aaron. j. seigo. mail;
programm copyright 2008 & aaron.j.seigo; & aaron.j.seigo.mail;
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
documentation copyright 2002, & aaron. j. seigo; & aaron. j. seigo. mail;
copyright der dokumentation 2002 & aaron.j.seigo; & aaron.j.seigo.mail;
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
a number of cabinet ministers and members of the japanese diet were known members, and mainstream political leaders, such as hirota koki and nakano seigo emerged from its ranks.
einige kabinettsminister und parlamentsangehörige waren bekannte mitglieder, genauso wie der premierminister hirota kōki oder seigō nakano der für die Übernahme des faschismus europäischer prägung eintrat.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
in september 2004, only one month after the release of their second album, kyohei kaneko announced that he would be leaving flame to pursue his solo career. seigo noguchi stepped in to replace kyohei at this time.
im september 2004, nur einen monat nach der veröffentlichung ihres zweiten albums, kündigte kyohei kaneko an, dass er die gruppe verlassen würde, um eine solokarriere zu verfolgen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
(c) 1997-2008, richard j. moore, (c) 2000, matthias ettrich, (c) 2002-2003 aaron j. seigo
(c) 1997-2008, richard j. moore, (c) 2000, matthias ettrich, (c) 2002-2003 aaron j. seigo
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: