Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
name: shary
name: shary
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in addition there is shary
ausserdem
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
shary and wulf meet knights, damsels and journeymen and show the young viewer a vivid image of life in a real medieval castle.
shary und wulf stellen sich das leben auf einer burg im mittelalter vor. in zahlreichen begegnungen mit rittern, burgfrauen und fahrenden gesellen vermitteln sie dem jungen zuschauer ein lebendiges bild vom leben auf einer echten ritterburg.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the overall structure became better defined, and early on october 29 the system developed into tropical storm shary about 350 miles (565 km) southeast of bermuda.
oktober entwickelte sich das system etwa 565 km südöstlich von bermuda zu einem tropischen sturm und am 30.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
===hurricane shary===hurricane shary originated from a weak area of convection associated with an upper-level low that formed on october 27, northeast of the leeward islands.
=== hurrikan shary ===der ursprung des tropischen sturms shary lag in einem konvektionsgebiet, das in verbindung mit einem höhentrog stand und sich nordöstlich der inseln über dem winde befand.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
concern shell - partner of "gazprom" in the project "sakhalin-2" • german industrialists opposed sanctions »»» the russian market for german industry is much more interesting than the ukrainian. • a. shary: peter poroshenko continues to sleep »»»
sorge shell - partner von "gazprom" in das projekt "sachalin-2" • ukrainische künstler begannen, um informationen über ihre shows in russland von den ukrainischen fans verstecken »»»
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting