Trying to learn how to translate from the human translation examples.
show scoreboard
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
scoreboard
anzeigetafel
Last Update: 2015-04-28 Usage Frequency: 14 Quality: Reference: Wikipedia
sme scoreboard
kmu-anzeiger
Last Update: 2014-11-15 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
scoreboard no.
das "scoreboard" nr.
Last Update: 2017-04-26 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATEWarning: Contains invisible HTML formatting
full scoreboard:
das gesamte verbraucherbarometer:
Last Update: 2017-04-26 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
a "scoreboard"
ein vom 30.
mobile scoreboard
mobile anzeige
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
scoreboard website:
website zum anzeiger:
• multisport scoreboard.
• multisport-anzeigetafel.
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
scoreboard (so far)
scoreboard indicator 1
indikator 1
Last Update: 2017-04-26 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
today's scoreboard
single market scoreboard
binnenmarktanzeiger
Last Update: 2017-04-26 Usage Frequency: 6 Quality: Reference: IATE
source : enterprise scoreboard.
quelle: unternehmensanzeiger.
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
communicating europe (scoreboard)
europa vermitteln (Übersicht)
the scoreboard shows the following:
das justizbarometer lässt folgendes erkennen:
the scoreboard shows good progress in:
hier belegt der fortschrittsanzeiger gute fortschritte:
digital agenda: scoreboard shows progress
digitale agenda: anzeiger belegt fortschritte
scoreboard shows more innovation needed in europe
indikatoren zeigen: europa braucht mehr innovationen
the scoreboard shows a wide variation between member states.
dabei weist der binnenmarktanzeiger große unterschiede zwischen den mitgliedstaaten aus.
consumer scoreboard shows where consumer conditions are best in europe
verbraucherbarometer zeigt, wo die bedingungen für die verbraucher am besten sind
