Results for sii translation from English to German

sii (israel)
nsf (usa)

plastic "sii card"
plastic „sii card“

suitable for samsung galaxy sii
passend für samsung galaxy sii

i have no complaints about the sii agenda.
meine bedenken gelten nicht der sii-tagesordnung, sondern vielmehr den angewandten methoden.

holds your samsung galaxy sii firmly in its place.
hält ihr samsung galaxy siifest an seinem platz

figure 2 shows the results for the 2003 sii-1.
schaubild 2 enthält die ergebnisse für den sii-1 2003.

if successful, the sii may also improve relations with third countries.
wenn sie erfolgreich ist, kann diese initiative auch zur verbesserung der beziehungen mit drittländern beitragen.

from this angle, the sii agreement has been criticized by community observers.
dieser aspekt des sii-abkommens gab anlaß zu kritiken seitens europäischer kommentatoren.

the exynos 4 quad soc uses 20% less power than the soc in samsung galaxy sii.
der exynos 4 quad-soc verbraucht 20 % weniger energie als der soc im samsung galaxy sii.

countries to the right of the vertical dotted line had a faster average increase in the sii than the eu.
in den ländern rechts der vertikalen gestrichelten linie ist der zusammenfassende innovationsindex durchschnittlich schneller gestiegen als in eu.

finland and sweden have by far the highest sii-1 and are confirmed as the european innovation leaders.
finnland und schweden weisen mit abstand den höchsten sii-1 auf und wurden in ihrer führenden position auf europäischer ebene bestätigt.

figure ii gives the sii-1 on the vertical axis and the average trend performance on the horizontal axis.
im schaubild iii liegt der sii-1 auf der vertikalen achse und die durchschnittliche trendleistung auf der horizontalen achse.

both indicators position countries consistently but the sii-2 should be used with greater care, due to its more limited database.
die rangfolge der länder ist bei beiden indikatoren gleich, doch sollte der sii-2 mit größerer vorsicht betrachtet werden, da die datenbank weniger umfassend ist.

seiko watch, an operating subsidiary of seiko holdings, markets seiko watches, while sii and epson manufacture their movements.
die frühen modelle der seiko kinetic-uhren wurden als "seiko quartz a.g.s.

the sii-1 uses all indicators and covers the eu-15 member states, iceland, norway and switzerland.
im sii-1 werden alle indikatoren verwendet und die 15 eu-mitgliedstaaten, island, norwegen und die schweiz erfasst.

100 % of the g-sii buffer, set in accordance with article 131(4), in 2019.
100 % des g-sri-puffers gemäß artikel 131 absatz 4 im jahr 2019.