Results for skull and crossbones translation from English to German

skull and crossbones
totenkopf mit gekreuzten knochen

skull and face fractures
schaedel- und gesichtsfrakturen

skull and face bone anomalies
kongenitale anomalien der schaedel- und gesichtsknochen

axes of skull and foreface parallel.
die oberen begrenzungslinien von schädel und fang sind parallel.

skull and face &/or face bone anomalies
kongenitale anomalien der schaedel- und gesichtsknochen

fracture of skull and facial bones
fraktur des schaedels und der gesichtsschaedelknochen, teil nicht naeher bezeichnet

his attendants took his skull and buried.
seine begleiter bestatteten seinen totenschädel.

congenital abnormality of skull and face bones
kongenitale anomalien der schaedel- und gesichtsknochen

a skull and cross-bones (t)
ein totenkopf über gekreuzten knochen ( t )

benign neoplasm of skull and facial bones
gutartige neubildung des knochens und des gelenkknorpels: knochen des hirn- und gesichtsschaedels

multiple fractures involving skull and facial bones
multiple frakturen der schaedel- und gesichtsschaedelknochen

jump over the gate with the skull and crossbones and then activate the switch on the left side of the wall here.
mit ihr geht ihr zu rechten oberen bereich und wendet sie auf dem schornstein über der verschlossenen tür an.

as the end of this path comes into sight, to the left you can find a chest with a skull and crossbones on it.
um diese zu öffnen braucht ihr eine sternenrune. besteigt daher den hügel und auf dem gipfel findet ihr diese sternenrune.

the skull and crossbones further to the left symbolises that the beings here live in spiritual darkness and the culmination of devil consciousness.
das todessymbol ganz links zeigt, dass die wesen hier in geistiger finsternis und der kulmination des teufelsbewusstseins leben.

bet you have never seen such lovely skull on your screen. you will see rotating skull and crossbones - the symbol of real threat.
schützen sie ihre arbeitsfläche mit diesem schrecklichen bildschirmschoner. wetten sie, dass sie solchen schönen schädel auf ihrem schirm nie gesehen haben. sie werden rotierenden schädel und gekreuzte knochen - das symbol der echten drohung sehen. geschmolzene metalleffekten und kühle sonnenbrille verbinden sich vollkommen mit dem unheilvollen hintergrund.

the one in the lower right opens the two gates at the u-turn. they have the chest with the skull and crossbones and the chest of coins.
lasst euch durch eine der luken fallen und nehmt dann in diesem raum den geldsack und das silberschild aus der truhe mit.

it incorporates four additional watchmaking complications that blend perfectly into the skull and crossbones dial: a tourbillon, a precision indicator, a regulator and a power reserve indicator.
sie beinhaltet 4 sich ergänzende komplikationen der uhrmacherkunst, die vollkommen mit dem zifferblatt in totenkopfform verschmelzen: einen tourbillon, einen präzisionsanzeiger, einen rückerregler und eine gangreservenanzeige.

the curiosity cabinet contains souvenirs that Ålander seamen brought home from their travels, including a genuine pirate’s flag with a skull and crossbones from the 1700s and wooden figures from the pitcairn islands where the mutineers from hms bounty settled.
die kuriositätensammlung zeigt souvenirs, die åländische matrosen von ihren reisen nach hause gebracht haben. hierzu zählt unter anderem eine echte totenkopfflagge aus dem 18. jh. und holzfiguren von den pitcairninseln, wo sich die meuterer von der hms bounty niederließen.

at first, a us. army photo depicting a gi gazing mournfully at a steel door marked with a skull and crossbones and the german words for: "caution! gas! mortal danger!
als erstes wurde anhand eines photos der us-armee, das einen gi zeigte, der voller trauer auf eine stahltür blickt, auf der ein schädel mit zwei gekreuzten knochen und die worte: "vorsicht! gas! todesgefahr! nicht öffnen!" zu sehen waren, entschieden, dies als die mordwaffe zu bestimmen.

at first, a u.s. army photo depicting a gi gazing mournfully at a steel door marked with a skull and crossbones and the german words for: "caution! gas! mortal danger!
als erstes wurde anhand eines photos der us-armee, das einen gi zeigte, der voller trauer auf eine stahltür blickt, auf der ein schädel mit zwei gekreuzten knochen und die worte: "vorsicht! gas! todesgefahr! nicht öffnen!" zu sehen waren, entschieden, dies als die mordwaffe zu bestimmen.