Results for sms text facility translation from English to German

sms, text
sms, text

send sms text message:
send sms text message:

sms text message or email for:
sms oder email für:

remote monitoring via sms text message or email
fernüberwachung - per sms oder e-mail

fix handling of sms text mode (bug #1189).
Übertragen und speichern von sms (sms)

login data will be sent by sms (text message)
anmeldedaten werden über sms versendet

sms texts on mac
sms-texte auf dem mac

added sms / text message support for compatible phones.
es wurde unterstützung für sms / text-nachrichten zugefügt (setzt kompatibles mobilitelefon voraus).

receive real-time notification via email or sms text messaging
benachrichtigung per e-mail oder sms in echtzeit

status notifications are sent via sms/text message to the operator
statusmeldungen werden per sms an den bediener gesendet

das wetter oder sms/text nachrichten? intelliscreen ist die lösung.
das wetter oder sms/text nachrichten? intelliscreen ist die lösung.

communication can be conducted via email, sms text message or internet browser.
die kommunikation kann über email, sms oder internet browser erfolgen.

3. i did not receive a sms / text message, what can i do?
3. ich bekomme keine sms-meldungen, was kann ich tun?

exo-call: status notifications are sent via sms text message to the operator.
exo-call: statusmeldungen werden per sms an den bediener gesendet

gsm / gprs communications (event-oriented, data via sms text message)
• gsm/gprs zur kommunikation (ereignisorientiert, daten per sms)

infopage: http://www.voicent.com/sms-text-message.php
infoseite: http://www.voicent.com/sms-text-message.php

and if he is the sexiest man to you, send an sms text worded as sim karel gott at the number 900 1508.
ist er für sie der sexieste mann, dann senden sie an die 900 1508 die sms "sim karel gott".

in order to be received an sms text message must be sent before arrival to our number: +393388054069
um erhielt eine sms-textnachricht vor anreise zu unserem zahl muss gesendet werden: +393388054069

via sms: text gobox xxgb to 62000 (where xx needs to be a multiple of 10).
per sms: senden sie eine sms mit dem code gobox xxgb an die 62000 (xx muss dabei ein vielfaches von 10 sein).

the following section explains how you can use lanmonitor to send sms text messages via a 3g/4g wwan-enabled device.
der folgende abschnitt zeigt, wie sie mit lanmonitor kurznachrichten über ein 3g/4g wwan-fähiges gerät versenden.