Results for snug translation from English to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

German

Info

English

snug

German

snug

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:

English

snug fit

German

passsitz

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

very snug...

German

gemütlichkeit...

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

rudder snug

German

ruderöse

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

1.3: snug .

German

1.2: web/2 .

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

2011 - snug (live)

German

2011 - march

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

keeping your feet warm & snug.

German

ihre füsse warm und geborgen.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

snug wellness for all senses...

German

kuschelwellness für alle sinne...

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

it fit me like a snug tiara.

German

ich schaute mich um.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

cosy, fun and snug at the same time.

German

praktische, komfortable, gemütliche, wirtschaftlichen und voll ausgestattet.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

"slippers are fitting nice and snug.

German

"slippers are fitting nice and snug.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

we have snug cottages with 2-6 beds.

German

wir haben gemütliche hütten mit zwei bis sechs betten.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

sitting in curved shapes, comfortable and snug

German

sitzen in geschwungenen formen, komfortabel und gemütlich

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

teddy's snug as a bug in a rug bug

German

teddy's snug as a bug in a rug bug

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

twist the needle onto the syringe until snug.

German

schrauben sie die nadel auf die spritze, bis die nadel fest sitzt.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

will size the image as to fit snug into the window.

German

Ändert die größe des bildes so, dass es in das fenster passt.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

then, twist the needle onto the syringe until snug.

German

dann schrauben sie die nadel auf die spritze, bis die nadel fest sitzt.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

a snug canvas in the above test is simply smaller:

German

ein passendes canvas wie im obigen test ist einfach kleiner:

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

- recreation room, snug dining room, conservatory, sun terrace

German

- aufenthaltsraum, stüberl-hausbar, wintergarten, sonnenterrasse

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

a couple of hours later everyone was safe and snug inside the building.

German

das war der gipfel

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,746,495,568 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK