Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sound
sound
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
before the end of the day, the sound master send the sound and movie tracks to the laboratory.
die secessionisten beauftragtenden den architekten olbrich mit den entwürfen zu dem bau, der ein schlüsswerk des wiener jugendstil werden sollte.
the warm, full sound and the silky playing feel make this a real feelgood mago, a true gift from the deceased master. mp3
der warme, volle klang und das samtige spielgefühl machen es zu einem ausgesprochenen wohlfühl-mago, ein echtes geschenk des verstorbenen meisters.mp3
it becomes recognisable in every detail, because sound master wolfgang spannberger puts a sound of the highest clarity into the hall.
in allen details erkennbar wird das, weil tonmeister wolfgang spannberger einen sound von höchster transparenz in den saal legt.
"hank would come up with the final mix because he was the sound master... hank is the phil spector of hip-hop.
dadurch sollte sich das genre hip-hop grundlegend ändern, der "old school rap" wurde dadurch beendet.
sa explorer master sets a new standard for the experience of sound in the home.
die sa pandion 2 ist eine starke innovation unter den lautsprechern. sie bricht mit traditionen und führt neue normen für die tonqualität ein.
- the present-day sound-character of the organ by the organ master builder ludwig hartig from züllichau has been kept up since 1846.
• der heutige klangcharakter der orgel besteht seit 1846 durch den orgelbaumeister ludwig hartig aus züllichau.
alexey "disaster" zinoviev is the sound master of all our home shows; most of the self-bootlegs that we spread were recorded by him.
alexey “disaster” zinoviev ist der soundmaster all unserer heimshows; die meisten der eigenen schwarzaufnahmen, die wir verbreiten, hat er gemacht.