Results for spaetzle translation from English to German

spaetzle
spätzle

consommé of ox with porcini mushroom spaetzle
consommé vom ochsen mit steinpilzspätzle

for preparation of spaetzle from heavy dough.
für die herstellung von spätzle aus festeren teigen.

twoexchangeable insets (for potatoes or spaetzle).
mit zwei auswechselbaren einsätzen (kartoffel und spätzle).

chicken in a cream sauce with mushrooms and herb spaetzle
rahmgeschnetzeltes vom huhn mit schwammerl und kräuterspätzle

for preparation of spaetzle from light dough or apple purée.
für die herstellung von spätzle aus leichten teigen oder apfelmus.

perfect for preparing a german “spaetzle” dish in the allgaeu regional style.
zum zubereiten von „allgäuer spätzle“.

put one medallion on each of four plates, pour the sauce around them and then put the herb spaetzle next to it.
je ein medaillon auf vier teller geben, soße außen herum verteilen und die kräuterspätzle daneben platzieren.

spaetzle are the most famous specialty of our region. but did you know that in tübingen the spaetzle protein was discovered?
spätzle sind die bekannteste spezialität unserer region. aber wussten sie schon, dass in tübingen auch das spätzle-protein entdeckt wurde?

spaetzle plane "josef", stainless steel if you like this product, you may also like these:
wenn ihnen dieser artikel gefällt, gefallen ihnen vielleicht auch diese:

but i once ate a bolognese made by strizi and he sometimes tells me about his pasta maker and spaetzle graters. i’m really pleased about not knowing, whether i can cook or not.
aber von strizi hab ich schon eine bolognese gegessen und er erzählt ab und zu von seiner nudelpresse und den spätzlereiben. ich bin ganz zufrieden damit, wenn man nicht so genau weiß, ob ich kochen kann.

for the spaetzle take 500g (17, 6 oz) noodles with two eggs, add 1 teaspoon of salt and lukewarm water, stir until the batter is thick and bubbles.
für die spätzle 500 g mehl mit zwei eiern, 1tl salz und lauwarmen wasser verrühren, bis der teig dickflüssig ist und blasen schlägt.

beef (63 %), meat broth (28 %), spaetzle (4 %), courgettes (4 %), safflower oil (0,5 %), calcium carbonate (0,5 %).
rind (63 %), fleischbrühe (28 %), spätzle (4 %), zucchini (4 %), distelöl (0,5 %), calciumcarbonat (0,5 %).