Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
draft for a standup.
entwurf für eine standfigur.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hint: standup with ” stand ”!
tipp: aufstehen mit ” stand ”!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
enter your standup presentation here.
enter your standup presentation here.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
kurzvorträge (standup demos, etc.)
ablauf, blogs, kommentare, etc.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
standup bag and method of manufacturing same
standbeutel und herstellungsverfahren dafÜr
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
eine art standup-comedy von mike butcher.
eine art standup-comedy von mike butcher.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
keywords: design, standup, gestalten, sleeve, personalisieren
keywords: design, standup, gestalten, sleeve, personalisieren
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
draft for a standup. it was taken with slight modifications.
entwurf für eine standfigur. er wurde mit leichten anpassungen übernommen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
plastic bag with standup bottom wall and apparatus for manufacture of same
kunststofftasche mit selbstÄndig stehender bodenwand und vorrichtung zu dessen herstellung
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
he wants to avoid the standup and fight siver on the ground.
dem standup entgehen und siver am boden mittels schlägen aufzulockern und dann
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
zu seinen weiteren talenten zählt es, ein begnadeter standup-cemedian zu sein.
zu seinen weiteren talenten zählt es, ein begnadeter standup-cemedian zu sein.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the mma boxing program of andyconda luta livre was created to handle the standup fighting in mma.
das mma boxing ist ein programm des andyconda luta livre in dem besonders die standkampfsituationen im mma trainiert werden.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
19.30 uhr - 21.00 uhr: standup präsentationen (je ca. 15 minuten)
19.30 uhr - 21.00 uhr: standup präsentationen (je ca. 15 minuten)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
experienced public speaker, teacher, standup comedian, with very strong writing and audio production experience as well.
experienced public speaker, teacher, standup comedian, with very strong writing and audio production experience as well.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
steinberg started as a standup comedian but has become an accomplished television and film director, as well as an unofficial comedy historian.
steinberg begann als stand-up comedian, hat sich aber zu einem angesehenen fernseh- und filmregisseur sowie zu einem inoffiziellen comedy-historiker entwickelt.
Last Update: 2014-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
as a standup comic, it is my job to make the majority of people laugh, and i believe that comedy is the last true form of free speech ...
=== peanut ===peanut ist ein "woozle", eine fiktive figur, die auch bei winnie pooh vorkommt; der name lehnt sich „wiesel“ (engl.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i was a bit concerned about the collar being standup but it does sit flat if you want it to. very happy with my purchase and only had to wait a few weeks to be made.
i was a bit concerned about the collar being standup but it does sit flat if you want it to. very happy with my purchase and only had to wait a few weeks to be made.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
newcastle city hall is a concert hall, located in newcastle upon tyne which has hosted many popular music and classical artists throughout the years, as well as standup and comedy acts.
die newcastle city hall ist eine konzerthalle mit 2135 plätzen in der nordenglischen stadt newcastle upon tyne.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
http://cbschicago.files.wordpress.com/2011/09/standup-comedy-thinkstock.jpg
http://ckirschbaum.files.wordpress.com/2011/03/9-4-10-2.jpg
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
created and overseen by caroline hirsch, the founder of the standup institution carolines, the festival celebrates its tenth anniversary this year, with more than sixty shows at small clubs and large theatres.
ins leben gerufen und geleitet von caroline hirsch, der gründerin der stand-up-institution carolines, feiert das festival in diesem jahr sein zehnjähriges jubiläum mit über sechzig shows in kleinen clubs und großen theatern.
Last Update: 2014-10-20
Usage Frequency: 1
Quality: