Results for staple ode tape here translation from English to German

the red tape here is minimal.
die bürokratie ist dabei minimal.

it is isolated original with paper. i used adhesive tape here.
ich habe hier gewebeband verwendet.

save icon (tape) ******************************************************* here is what each icon does. 1.)
* gta - liberty city stories * gta - vice city stories * gta 4

so, i'll put a measuring tape here, measuring tape here, move it back over to here.
also lege ich ein maßband hierhin. maßband hierhin, bewege es zurück nach hier.

6. attach it to the box with double-sided adhesive tape. here: all 4 sides.
6. mit doppelseitigem klebeband an der kiste fixieren. hier: alle 4 seiten.

it's sonic tape! (insert horrible pun about cutting through the red tape here)
es ist sonic klebeband! (schreckliches wortspiel des einsatzes über durch das rote klebeband hier schneiden)

look, we got the tapes here. we went and did the best we could.........".
wir haben hier noch unsere aufnahmen. wir haben versucht, das beste aus uns herauszuholen.........".

often promising ideas fail because it turns out to be impossible to find an investor that is willing and able to financially secure the risky startup phase in a timely manner and without red tape. here is where pvh capital comes into play, providing startups and founders with initial funding and starting capital.
oftmals scheitern vielversprechende ideen, weil sich keine kapitalgeber finden, welche die noch risikoreiche gründungsphase zügig und unbürokratisch finanziell absichern können. genau hier setzt pvh capital an und unterstützt start-ups und gründer mit initialfinanzierungen und startkapital.

in addition there are statements that this starting pistol can be heard on at least one demo recording from the t-chest tapes (more about these tapes here).
zudem gibt es aussagen, dass diese startpistole auf zumindest einem demoband aus den t-chest-tapes (mehr zu diesen bändern hier) auch zu hören ist.