Results for status alert translation from English to German

alert
ausschreibung

alert ...
abschränken ...

alert(s):
alert(s):

alert manager
alarmmanager

"orange alert!"
"weisser alarm!"

alert(dd.getwndw());
alert(dd.getwndw());

graphical user interface for system status alert on videoconference terminal
graphische benutzerschnittstelle zur systemzustandsalarmierung in einem videokonferenz terminal

alert(userobj.retmsg);
alert(userobj.retmsg);

- alerts on flight status changes
-

alerts users during down status of the website.
alerts benutzern während unten status der website.

monitor progress, status, tendency and escalate alerts
Überwachung des fortschritts, status, der tendenzen und eskalation von warnungen

on june 30, 1978, the last adm-20c came off alert status.
== technische daten ==== weblinks ==== einzelnachweise ==

high reliability as a result of alerts, status led and system test on location via magnet
hohe zuverlässigkeit durch warnmeldungen, status-led und systemtest vor ort via magnet

alert can provide analysis tools to stay on top of the project status and team’s contribution.
alert verfügt über analysewerkzeuge, die einen genauen Überblick über den projektstatus und die teambeiträge ermöglichen.

authorities stress that the threat is unconfirmed and that the city's terror alert status remained unchanged.
die behörden betonen, dass die drohung unbestätigt ist, und dass der terroralarmzustand der stadt unverändert blieb.

during the recording campaign, leds provide status alerts: blinking green when everything goes well, blinking red when there is an alert, blinking orange if an alert was detected but the temperature has returned to normal.
während des gesamttransportes geben die leds eine info über den status an: grünes blinken wenn alles gut geht, rotes blinken wenn es ein problem gibt und orange blinken wenn es ein alarm gab, aber die temperatur wieder in ordnung ist.

9:00 a.m.: the pentagon moves its alert status up one notch from normal to alpha.
9:00 uhr: das pentagon erhöht seine alarmbereitschaft um einen grad von normal auf alpha.

the most common reason for a data status alert (red or yellow) is that a player is using the wrong ship list: if the client bills 100 mc for a small freighter whereas host thinks it costs 120 mc, it looks as if 20 mc magically appeared.
der häufigste grund für einen data-status-alarm (rot oder gelb) ist, dass ein spieler eine andere schiffliste als der host verwendest: wenn der client für einen kleinen frachter 100 mc berechnet, der host aber von einem preis von 120 mc ausgeht, sieht es so aus, als wären 20 mc auf magische weise aufgetaucht.

alerts
warnungen