Results for steady state serum concentration translation from English to German

steady state serum concentration is reached after 2–3 days of daily tresiba administration.
der steady state in der serumkonzentration wird bei täglicher gabe von tresiba nach 2 bis 3 tagen erreicht.

following continuous intravenous infusion, the steady state serum concentration (css) was achieved within a day and remained stable over time.
die „steady-state“- serumkonzentration (css) wurde nach intravenöser dauerinfusion innerhalb eines tages erreicht und blieb im laufe der zeit stabil.

serum concentrations
serumkonzentrationen

when administered twice daily, steady state serum concentrations are reached after 2-3 dose administrations.
bei zweimaliger gabe pro tag wird nach 2­3 dosisgaben ein stabiler zustand der serumkonzentration erreicht.

↑ serum concentrations
↑ serumkonzentration

for all practical purposes by the second 72-hour application, a steady state serum concentration is reached and is maintained during subsequent applications of a patch of the same size.
bei der zweiten 72-stündigen anwendung wird eine steady-state-serumkonzentration erreicht und bleibt während weiterer anwendungen mit einem pflaster der gleichen größe erhalten.

monitoring of digoxin serum concentrations is recommended until steady state has been obtained.
im steady-state ist eher eine leichte verringerung der digoxin-exposition zu erwarten.

steady-state serum concentrations of ustekinumab were achieved by week 28 after initial subcutaneous doses at weeks 0 and 4 followed by doses every 12 weeks.
steady-state-serumkonzentrationen von ustekinumab wurden nach initialen subkutanen dosen in woche 0 und woche 4, gefolgt von einer dosis alle 12 wochen, in woche 28 erzielt.

mean serum concentration profiles at steady state in treated ra patients were cmax of 2.4 mg/l vs.
im steady state betrugen die mittelwerte des serumkonzentrationsprofils bei patienten mit rheumatoider arthritis: cmax: 2,4 mg/l vs.

when comparing the same dose level, subjects of higher total body weight appear to have lower steady-state serum concentrations, but this effect appears to be relatively modest.
bei einem vergleich gleicher dosisbereiche scheinen patienten mit einem höheren körpergesamtgewicht geringere serumkonzentrationen im steady-state zu haben.dieser effekt scheint jedoch relativ moderat zu sein.

there was an expected moderate ( 2 fold) increase in serum concentration as steady state was approached, but no unexpected accumulation upon repeated administration.
mit erreichen des fließgleichgewichts kam es zu einem erwarteten mäßigen ( 2-fachen) anstieg der serumkonzentration.jedoch gab es keine unerwartete akkumulation bei wiederholter anwendung.