Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
stick to it!
bleiben sie am ball!
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 3
Quality:
i stick to it
i stick to it
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
stick to @.
stick to @.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
stick to it, mrs gradin!
weiter so, frau gradin!
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 6
Quality:
and then let us stick to it!'
"wir schulden das uns und den künftigen generationen", sagte er.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i stick to bark.
ich hafte an der barke.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
stick to your time!
bleiben sie bei ihrer zeit!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
make the decision and stick to it.
fassen sie die losung und halten sie daran fest.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i stick to it - german translation
ich bleibe dabei - englische �bersetzung
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
to stick to facts
to take stick
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
all we have to do is stick to it.
wir müssen uns nur daran halten.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
my dear, you know your path. stick to it.
meine liebe, du kennst deinen weg. bleibe dabei.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
set your budget and try to stick to it.
· legen sie ihr budget und versuchen sie, es bleiben.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the date has been set and we must stick to it.
der wahltermin ist festgelegt, und an diesem termin muß festgehalten werden.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 4
Quality:
write a shopping list at home and stick to it.
schreiben sie eine einkaufsliste und halten sich auch dran.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
how did ats find you and why did you stick to it?
wie haben der ats® und du euch gefunden, und warum bist zu bei ihm geblieben?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we all agreed to it so we should stick to it.
das haben wir so vereinbart und daran sollten wir uns auch halten.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 6
Quality:
the commission should opt for one system and stick to it.
es wäre gut, wenn die kommission sich endgültig für ein system entscheiden und dieses dann auch konsequent anwenden würde.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
when you've chosen a name for yourself, stick to it.
when you've chosen a name for yourself, stick to it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we have this agreement, this memorandum, and we must stick to it.
dieses abkommen, dieses memorandum liegt jetzt auf dem tisch, und wir haben uns daran zu halten.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 6
Quality: