Results for stoltenberg translation from English to German

stoltenberg reagent
stoltenberg-reagens

stoltenberg,ute ,prof. dr.
stoltenberg,ute ,prof. dr.

thorvald stoltenberg fisheries
fischerei anita gradin

stoltenberg was born in oslo.
2007 erhielt stoltenberg den willy-brandt-preis.

mr jens stoltenberg minister for finance
herr jens stoltenberg finanzminister

stoltenberg was married and had two children.
stoltenberg war evangelischen glaubens, verheiratet und hatte zwei kinder.

stoltenberg assumed his position on 1 october 2014.
märz 2014 wurde er mit wirkung zum 1.

kmp dr. stoltenberg, korten & partner, hamburg, germany
kmp dr. stoltenberg, korten & partner, hamburg, germany

the labour party cabinet was led by prime minister jens stoltenberg.
die regierung jens stoltenberg i bildete vom 17.

jens stoltenberg was prime minister at the time of the 22 july 2011 massacre.
jens stoltenberg war premierminister während des massakers des 22. juli 2011.

stoltenberg: nato will confirm comprehensive support for ukraine at warsaw summit
nato wird die ukraine weiterhin unterstützen

==political career==since 1947 stoltenberg had been member of the cdu.
== partei ==seit 1947 war stoltenberg mitglied der cdu.

in 1979 he was appointed finance minister by then minister-president gerhard stoltenberg.
januar 1979 wurde er von ministerpräsident gerhard stoltenberg zum finanzminister ernannt.

sabine stoltenberg lerche personalised city tour, sightseeing in düsseldorf in german, english and french
sabine stoltenberg lerche individuelle fremdenführung, stadtführung in düsseldorf in deutsch, englisch und französisch

on 28 march 2014, jens stoltenberg was appointed as rasmussen's successor as secretary general.
oktober 2014 folgte ihm der frühere norwegische ministerpräsident jens stoltenberg als nato-generalsekretär.

stoltenberg was member of the state parliament of schleswig-holstein from 1954 to 1957 and from 1971 to 1982.
== abgeordneter ==von 1954 bis 1957 sowie von 1971 bis 1982 war er mitglied des landtages von schleswig-holstein.

jens stoltenberg was labour prime minister of norway (2000-01 and 2005-13).
jens stoltenberg war labour ministerpräsident von norwegen (2000-2001 und 2005-2013).

participated in the xiith eureka ministerial conference, chaired by mr jens stoltenberg, norwegian minister for industry and energy.
eureka-ministerkonferenz teil, auf der der norwegische minister für industrie und energie jens stoltenberg den vorsitz führt.

norway, under the leadership of prime minister jens stoltenberg, is maintaining its tradition of creative social and environmental leadership.
norwegen pflegt unter der führung von ministerpräsident jens stoltenberg seine traditionelle, kreative soziale und ökologische vorreiterrolle.

the norwegians voted out the red-red-green government of jens stoltenberg in monday's parliamentary elections.
die norweger haben die rot-rot-grüne regierung von jens stoltenberg bei der parlamentswahl am montag abgewählt.