Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sumatran serow
sumatra-serau
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 7
Quality:
fever; sumatran mite
milbenfleckfieber
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
sumatran orangutan pongo pygmaeus (i)
cygnus melancoryphus (ii)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
taxus sumatrana (ii) #2 sumatran yew
taxus sumatrana (ii) #2
Last Update: 2017-02-22
Usage Frequency: 2
Quality:
the sumatran people of the city is very diverse.
sehenswert ist die große halle mit den doppelten treppen.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
capricornis sumatraensis (i) | | | sumatran serow |
capricornis sumatraensis (i) | | | sumatra-serau |
Last Update: 2017-02-22
Usage Frequency: 2
Quality:
the sumatran ramin tree species are cites protected species.
ramin ist der handelsname des holzes einiger arten.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
poaching accounts for 78% of the deaths of sumatran tigers.
wilderei ist zu 78 % ursache für den tod von sumatra-tigern.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
sumatran tigers and rhinos were not seen since more than 10 years.
sumatra tiger und naßhörner wurden hier schon seit 10 jahren nicht mehr gesichtet.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it is well connected with the sumatran mainland by regular ferry services.
das resort ist auf der insel silabok, nur 5 minuten entfernt von tua pejat, der hauptstadt metawais. es ist gut angeschlossen an sumatra und das festland mit regulärem fährservice.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
taxus sumatrana and infraspecific taxa of this species (ii) #2 sumatran yew
taxus sumatrana und infraspezifische taxa dieser art (ii) #2
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:
the website sumatran blue agate is given more information about this gemstone-material.
die website sumatran blue agate gibt einige weiterführende informationen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the sumatran ground cuckoo ("carpococcyx viridis") is a large, about long, long-tailed terrestrial species of cuckoo.
der sumatra-laufkuckuck ("carpococcyx viridis") ist eine sehr seltene vogelart aus der gattung der laufkuckucke ("carpococcyx").
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
expatonthego.wordpress.com/2013/12/14/family-vacation-in-the-sumatran-jungle/
visionvert.wordpress.com/2013/11/19/where-i-went-gunung-gede-pangrango-national-park/
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: