Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
john sund (g)
john sund (g)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
location: finland - sund
lage: finnland - sund
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
(nach der arbeit am sund)
nach der arbeit am sund
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
read more about sotra rorbusenter sund
lesen sie mehr über sotra rorbusenter
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
read more about solvåg fjordferie book now sund
lesen sie mehr über solvåg fjordferie
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
alles, alles gute und g`sund bleiben!
alles, alles gute und g`sund bleiben!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tim sund: in the midst of change (nabel)
tim sund: live at the a-trane (nabel)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dishes such as sundspirogen are still prepared by sund inhabitants to this day.
gerichte wie sundpirogen werden weiterhin von den bewohnern in sund zubereitet.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
98 lovely rooms and suites – most with views towards the sund.
98 schöne zimmer und suiten – überwiegend mit sundblick
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
northern Åland consists of the municipalities finström, geta, saltvik and sund.
der norden Ålands besteht aus den gemeinden finström, geta, saltvik und sund.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
if you take the ferry boat to hjarnø, you may fish hjarnø sund from the north side.
ist man mit der fähre nach hjarnø übergesetzt, kann man im hjarnø sund auf der nordseite angeln.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a visit to the medieval castle at kastelholm in sund makes for an exciting outing for the whole family.
das mittelalterliche schloss kastelholm in sund ist ein spannendes ausflugsziel für die ganze familie.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nybonds is a small, country course centre with accommodation facilities located in tranvik, sund.
künstlerisches kurszentrum und eine pension nybonds ist ein kleines kurszentrum mit einer pension und liegt in tranvik in der gemeinde sund.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
since then, the water in the ore-sund and in the fjords has changed over and over again.
im belt und in den fjorden hat seither das wasser viele male gewechselt.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
regr daniela sund, ministry of finance brandenburg, potsdam (european funds for regional development);
regr daniela sund, ministerium für finanzen brandenburg, potsdam (europäische finanz- und regionalfonds);
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
exhibition of bomarsund in prästö, sund, about 1 km from the prästö ferry harbour, or 1 km from the fortress ruins of bomarsund.
die ausstellung über bomarsund sund, etwa 1 km vom fährenhafen von prästö und etwa 1 km von den befestigungsruinen von bomarsund entfernt.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
because of the many popular sports men the only right decision was taken: we did not cross the sund. instead a small course at the beach of stralsund was prepared.
stattdessen wurde hastig eine kleine runde am strand von stralsund abgesteckt.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sunds
brugada-syndrom
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.