Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
take a walk every day.
geh jeden tag spazieren.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i take a bath every day.
ich bade jeden tag.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
take a smile,
ein lächeln zu nehmen,
Last Update: 2024-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
you are upset.
sie sind aufgeregt.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
every day you get
jeden tag
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
every day you can ...
alle umfassen einen flachbild-tv ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
every day you resurrect,
doch du auferstehst jeden tag,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i take a shower almost every day.
ich dusche fast jeden tag.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
every day you die with sin.
du stirbst jeden tag durch die sünde.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
every day you are a step closer to that goal.
jeden tag kommt ihr eurem ziel einen schritt näher.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i take a walk every day except when it rains.
außer wenn es regnet, gehe ich jeden tag spazieren.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
then take a tablet every day until your doctor tells you to stop.
danach nehmen sie eine tablette täglich, bis der arzt ihnen sagt, dass sie die einnahme beenden sollen.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
father takes a walk every day.
vater geht jeden tag spazieren.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
you need to take prednisone or prednisolone every day while you are taking zytiga.
sie müssen während der einnahme von zytiga jeden tag prednison oder prednisolon einnehmen.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
every day you starke, but today you rule
bleib wild
Last Update: 2021-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
'but you are upset about something?
»aber auch du bist verstimmt?
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
every day, you newly decide how much you eat.
wie viel sie essen, entscheiden sie jeden tag neu.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-every day you get toilet paper, soap and our
-jeden tag erhalten sie toilettenpapier, seife und unsere
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
with us you can join those who appreciate their new smile every day.
bei uns können sie jeden tag ihr neues lächeln schätzen mit denen, die es genießen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
every day you surprised us with new delicious meals.
du hast uns jeden tag mit neuen leckeren mahlzeiten überrascht.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: