Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
technical information for architects
technische informationen für architekten
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
technical information
technische informationen
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 18
Quality:
technical information:
ausrüstungsoptionen:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
technical information for broadcast media:
technische information für die medien:
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
technical information for the ev3sensormux multiplexer
technische informationen über den lego-multiplexer für ev3-sensoren (en)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
technical information (for support personnel)
internet information services (iis)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i need the technical information for the fans:
ich habe folgenden lüfter:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we generate technical reports and test results.
wir prüfen die schweißnahteigenschaften und weisen sie nach.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
general technical information for the submission of data
allgemeine technische hinweise für die Übermittlung der daten
Last Update: 2017-02-09
Usage Frequency: 3
Quality:
please refer to the respective technical information for precise information.
bitte entnehmen sie die genauen verarbeitungshinweise den jeweiligen technischen informationen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
information in a test result
informationen in einem scan-ergebnis
Last Update: 2017-02-05
Usage Frequency: 8
Quality:
technical informations for k5 users
technische infos über den k5
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
more technical informations for k5 users
mehr technische infos über den k5
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
for more detailed information please read the brochure information for utility model applicants.
weitere informationen finden sie im merkblatt für gebrauchsmusteranmelder.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
level “c”: factory plans, including all technical information for the manufacturers,
plan stufe “c”: erzeugnisentwurf aufgrund des plans stufe “b” mit ausführlichen produktionszeichnungen,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
technical informations
technische informationen
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
technical informations:
lieferumfang:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
summary of test results (description of technical defects)
zusammenfassung der testergebnisse (beschreibung der technischen mängel)
Last Update: 2017-01-26
Usage Frequency: 2
Quality:
documentation service phases, test procedures, test results, technical descriptions
dokumentation serviceetappen, testprozeduren, testergebnisse, technische beschreibungen
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
project management for utilities and technical services
projektleitung für erschließung ingenieurbauwerke und technische ausrüstung:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: