Results for tein translation from English to German

the story of tein:
entstehungsgeschichte von tein:

october 2000 tein initiative launched at asem 3 summit
oktober 2000: das tein-projekt wird anlässlich des 3.

the tein network is managed by , the research networking organisation.
das tein-netz wird von der forschungsnetzorganisation verwaltet.

a tea completely without tein, serving for the relaxation after an arduous day.
er erfährt aber gerade in diesen tagen eine ihm zustehende rennaissence. ein tee, der völlig ohne tein eher zur entspannung nach einem anstrengenden tag dient.

pern reaches via its new link with the eu-funded asia-spanning network tein.
das netz pern ist über seine neue verbindung zu dem von der eu-finanzierten asienweiten netz tein an angeschlossen.

tein is a regional research and education network in asia created on a similar concept as the gÉant2 network in europe.
tein ist ein regionales forschungs- und bildungsnetzwerk in asien, das nach dem europäischen netzwerk-modell gÉant2 geschaffen wurde.

four thousand research and education institutions with about 30 million end-users in the asian countries are benefiting from the tein network.
in den asiatischen ländern kommen viertausend forschungs- und bildungseinrichtungen mit circa 30 millionen nutzern in den genuss des tein-netzes.

support for the further development of the strategically important trans eurasian information network (tein) in providing the required high capacity to channel the bi-regional research and education network related cable-based telecom traffic, achieving interconnections among all asian asem partners, and to assure the financing of the project.
unterstützung der weiterentwicklung des strategisch wichtigen transeurasischen informationsnetzes (tein) durch bereitstellung der adäquaten telekomkabelkapazitäten für die Übermittlung der daten des von den zwei regionen unterhaltenen forschungs- und bildungsnetzes, aufbau des entsprechenden verbundsystems zur vernetzung aller asiatischen asem-partner und finanzielle absicherung des projekts.