Results for tesi translation from English to German

name: tesi
name: tesi

19:00 la mia tesi.
19:00 la mia tesi.

this a proposal by tesi viaggi
das ist ein vorschlag von tesi viaggi

paper presented at tesi 2005 in maastricht
vortrag auf der tesi 2005 in maastricht

photo: riccardo tesi. photo by the mollis.
photo: riccardo tesi. photo by the mollis.

riccardo tesi is one of the best-known virtuosos on the diatonic accordion worldwide.
riccardo tesi ist einer der bekanntesten virtuosen des diatonischen akkordeons weltweit.

the following season he returned to italy signing with giorgio tesi pistoia of lega basket serie a.
für die saison 2013/14 bekam wanamaker wieder einen vertrag in italien, wo er für erstliga-aufsteiger giorgio tesi basket aus pistoia aktiv wurde.

for 30 years riccardo tesi has been one of the most imaginative players of the organetto, the diatonic button accordion.
seit 30 jahren hält riccardo tesi die stellung als einer der einfallsreichsten interpreten auf dem organetto, dem diatonischen knopfakkordeon. als ethnomusikologe erforschte er den liscio, den walzer seiner heimat toskana, die musikalischen traditionen süditaliens, des balkans, madagaskars, afrikas oder indiens ebenso wie den jazz oder die filmmusik nino rotas. all das verschmilzt er mit seiner banditaliana zu einer facettenreichen, fließenden und leicht tanzbaren kunstmusik, die dennoch stark in der italienischen tradition verwurzelt bleibt.

riccardo tesi may well be called the epicentre of the italian folk- and worldmusic-scene.
riccardo tesi darf ruhig als epizentrum der italienischen folk- und worldmusikszene bezeichnet werden.

in recent years several young sardinian wrote their tesi di laurea on sea-silk, among them:
aus sardinien stammen die jungen leute, die in den vergangenen jahren ihre tesi di laurea über die muschelseide schrieben: flore, sergio.

it was designed by mauro tesi (1730–1766) and later built by alessandro salviolini in 1768.
die letzte ergänzung am grabmal war der altar, entworfen von mauro tesi (1730–1766) und 1768 ausgeführt von alessandro salviolini.

(1) forests around falun; (2) süperstar orchester; (3) riccardo tesi & banditaliano; (4) oskorri; (5) deaf shepherd, (6) garmarna.
photo credits: (1) wilde töne plakat (by wilde töne); (2) seán und james cannon, (5) hannes wader, (7) kelpie, (10) aquabella (unknown); (3) hotel palindrone, (6) ballycotton, (9) beoga, (8) ukw wand (by walkin' t:-)m); (4) rapalje (by ralf-b. poschadel).