Results for that notably increases the strain ... translation from English to German

the strain
the strain

the strain eases.
die anspannung löst sich.

04:45 the strain
bis 02:05

the strain 1. staffel
the 100 1. staffel

the strain gauge can be
die dms kann entweder von

the strain sporulates readily.
der stamm sporuliert bereitwillig.

the strain on the environment;
belastung der umwelt

alles über die serie the strain
alles über die serie the strain

examples of the strain collection:
beispiele aus der stammsammlung:

strain 1011, the strain bacillus sp.
stamm 1011, dem stamm bacillus sp.

the pads' angle increases the resistance and at the same time reduces the strain on the elbows
der polsterwinkel erhöht den Übungswiderstand und reduziert gleichzeitig die belastung des ellenbogens.

im hauptcast von "the strain" spielen:
im hauptcast von "the strain" spielen:

the strain distinction causes the penis to increase its size.
der stamm unterscheidung verursacht den penis, um seine größe zu erhöhen.

that notably related to countries for which opinions were made last year.
das bezog sich auf staaten, zu denen im vergangenen jahr stellungnahmen erarbeitet wurden.

at the same time, this will increase the strain on enterprises and public administrations.
doch wird dies gleichzeitig eine stärkere belastung für die unternehmen und öffentlichen verwaltungen mit sich bringen.

the commission today presented updated eu rules for audiovisual media that notably strengthen the promotion of european works ().
die kommission legte heute aktualisierte eu-bestimmungen für den audiovisuellen bereich, und zwar insbesondere zur förderung europäischer werke, vor ().

belarus has taken steps in the right direction and we have recognised that, notably by inviting belarus to participate in the eastern partnership.
belarus hat schritte in die richtige richtung unternommen und wir haben dies anerkannt, unter anderem indem wir belarus aufgefordert haben, sich an der Östlichen partnerschaft zu beteiligen.

to relieve the strain on our forces, my budget increases the number of our soldiers and marines.
um die belastung für unsere streitkräfte zu verringern, sieht mein haushalt eine erhöhung der anzahl unserer soldaten und marineinfanteristen vor.

"i hope that notably russia will not risk the lives of more syrian civilians by blocking the resolution based on geopolitical interests."
ich hoffe, dass insbesondere russland nicht mit einer blockade der resolution aufgrund geopolitischer interessen das leben weiterer syrischer zivilisten aufs spiel setzt.“

first and foremost, we must increase the consumption of milk products in order to reduce the strain on the market.
in erster linie müssen wir den verbrauch von milchprodukten steigern, um den markt zu entlasten.