Results for the client needed more information translation from English to German

see logging in to the client for more information.
die suchfunktion hat die gleiche funktionsweise wie die suchfunktion in fenstern. siehe auch such-tool für weitere informationen.

the tree needed more room.
der baum brauchte mehr platz.

more information needed
mehr informationen erforderlich

we needed more time.
wir brauchten mehr zeit.

more information needed?
weitere information gewünscht?

the nation needed more and better teachers.
die nation brauchte mehr und bessere lehrer.

no installation needed. more…
keine installation notwendig. mehr…

the council agrees that more information is needed.
der rat stimmt der auffassung zu, daß weitere informationen erforderlich sind.

what actions are needed? more...
mehr...

more information needed in what area?
mehr informationen worüber?

legal debt collection of the client´s receivables - more information in areas of legal services
rechtliche eintreibung von forderungen des mandanten - mehr informationen im bereich anwaltliche dienstleistungen

this was inevtable, for the new weapons needed more space.
das war aber unvermeidbar, da die neuen waffen mehr platz beanspruchten.

more information needed on transition phase
mehr informationen zur Übergangsphase erforderlich

i think that more information is needed.
ich glaube, daß einige zusätzliche informationen notwendig wären.

structural reforms are now needed more than ever.
strukturreformen sind heute nötiger denn je.

reform of the international finance system is needed more than ever before.
mehr denn je bedarf es der reform des weltfinanzsystems.

i believe that this bank is needed more than ever.
nach meiner auffassung war diese bank noch nie so notwendig wie heute.

several member states considered they needed more in depth information before any agreement could be concluded.
mehrere mitgliedstaaten vertraten die ansicht, dass sie über ausführlichere informationen verfügen müssten, bevor ein abkommen geschlossen werden könne.

i had some money now but i needed more, lots more.
ich ging noch ein bisschen schneller. rennen wollte ich nicht.

respect and tolerance are needed more than anything else now.
respekt und toleranz sind in dieser situation nötiger als alles andere.