Results for the license expired translation from English to German

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

German

Info

English

the license expired

German

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

German

Info

English

read the license.

German

lesen sie die lizenz.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

"the license" says

German

"the license" says

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

transfer the license

German

Übertragen sie die lizenz

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the license structure:

German

antworten:

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

also note the license).

German

also note the license).

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

content of the license

German

inhalt der lizenz

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the license for unlimitedpossibilities.

German

die lizenz zu unbegrenzten möglichkeiten.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the jurisdiction of the license

German

die zuständigkeit der lizenz

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

accept the license agreement.

German

akzeptieren sie den lizenzvertrag.

Last Update: 2017-01-30
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

4. read the license agreement.

German

4. lesen sie die lizenzvereinbarung.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

(according to the license term)

German

(über die gesamte lizenzlaufzeit)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

into the license number field.

German

in das entsprechende feld ein.

Last Update: 2017-03-09
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Translated.com

English

after the license has expired the computer is no longer protected.

German

nach ablauf der lizenz ist der computer nicht mehr geschützt.

Last Update: 2017-03-09
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

English

otherwise the license costs $20.

German

andernfalls kann die lizenz für hml manager zum preis von $20 als zusätzliche lizenz erworben werden.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

expiration of validity of the license.

German

ablaufen der lizenzgültigkeit.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

step8. the license has been activated.

German

die lizenz wurde aktiviert. schritt 9.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

step 3: the license has been activated.

German

schritt 3: die lizenz wurde aktiviert.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i became curious about the license.

German

ich wurde durch diese lizenz fasziniert.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

please note the license terms, however.

German

beachten sie allerdings die lizenzbedingungen.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

enter the license owner's city here.

German

tragen sie hier den nachnamen des lizenznehmers ein.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,740,529,333 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK