Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
permanent magnet for the magnetic circuit of a magnetic trip device preferably for a fault current circuit breaker
permanentmagnet für den magnetischen kreis eines vorzugsweise in einem fehlerstromschutzschalter einsetzbaren magnetauslösers
magnetic circuit, and optical pickup actuator and optical recording and/or reproducing apparatus using the magnetic circuit
magnetischer kreis und stellantrieb für optisches abtastgerät und optisches aufzeichnungs- und/oder wiedergabegerät das diesen stellantrieb verwendet
the three-dimensional isotropy of the materials enables compact, lightweight structures, because the magnetic circuits are minimized.
die dreidimensionale isotropie der werkstoffe sorgt für einen kompakten und leichten aufbau, da die magnetische eisenweglänge minimiert wird.