Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the young man (bar)
soldat (bariton)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the young man hesitates.
der junge mann zögert.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the young man and the sea
der junge mann und das meer
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the young man knew allah.
der junge mann kannte allah.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
as the young man in "jeux"
als junger mann in "jeux"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
and so the young man finally could go away.
worauf der vom schicksal gezeichnete autofahrer nun endlich seiner wege gehen konnte.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the young woman the young man
die junge frau der junge mann
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the young man burst into laughter.
der junge mann brach in ein gelächter aus.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
and when the young man didn't stir
den eigenen mann,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
2. pasarai – the young man pasarai
2. pasarai – der junge mann pasarai
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the young man falls to his death.
der junge mann stürzt in den tod.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the young man’s name is zaur gurbanli.
der name des jungen mannes ist zaur gurbanli.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
"what's that"? the young man asked.
sie saß auf einem der stühle, als die kobra mit dem toten mann den raum betrat.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"triple filter?" questioned the young man.
" "triple-filter?" fragte den jungen mann.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the young man's name was evariste galois.
der name des jungen mannes war evariste galois.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality: