Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
did they expect ?
werden erwarten
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
what do they expect?
was erwarten sie?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
they expect it of us.
sie erwarten das von uns.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
should they expect more?
dürfen sie noch mehr einfordern?
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
they expect much of europe.
sie knüpfen große erwartungen an europa.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
what do they expect of us?
was erwarten sie von uns?
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 3
Quality:
aye! they expect not resurrection.
nein! vielmehr erwarten sie keine auferstehung.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
that they expect of everybody else
dass er von jedem erwartet,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
they expect us to do the same.
sie erwarten von uns, daß wir dasselbe tun.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 6
Quality:
and what do they expect from you?
und was erwarten sie von dir? einen dienst, der nichts mit deinen gaben zu tun hat, der nicht deinen wünschen entspricht.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and they expect you to be listening
und sie zeigen, dass sie stets ein offenes ohr für ihre kunden haben.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
they expect public authorities to act.
sie erwarten, dass die staatlichen behörden tätig werden.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
but what do they expect from this goal?
aber welche erwartungen verbinden sich mit diesem ziel?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
giving our customers more than they expect
wir bieten den kunden mehr, als sie erwarten.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i believe they expect things of us.
ich glaube, daß sie dies von uns erhoffen.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
what benefit can they expect from the wto?
welchen nutzen können sich solche länder von der wto erwarten?
Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
now, quite rightly, they expect action.
jetzt erwarten sie mit recht, dass sich etwas tut.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 6
Quality:
what can they expect from the european institutions?
was können sie von den europäischen institutionen erwarten?
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
they expect parliament to take a political decision.
diese bürger erwarten von ihren abgeordneten eine politische entscheidung.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
they expect all domain names to end in .com.
diese erwarten, dass alle domainnamen auf .com enden.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: