From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
tin can
konservendose
Last Update: 2014-01-30 Usage Frequency: 6 Quality: Reference: Wikipedia
tin cans
konservendosen aus metall
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
tin cans,
weißblechdosen,
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
- 2 min / tin can
pro dose 2 min. (inhalt aufessen nicht mitgerechnet)
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
tin can and lead pot
blechbehÄltnis und bleibehÄltnis
Last Update: 2017-04-26 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: IATE
1 x 0,5 l tin can
1 x 0,5 l flasche
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: IATE
2.) no, but a tin can
4)packed in a tin can
4) in einer dose verpackt werden
page 2 tin-can 3d (detail)
seite 2 dose 3d (detail)
4° put the batteries in the tin can.
4° jetzt kommen die batterien in die keksdose
400 g / 14 oz tomatoes (tin/can)
400 g tomaten (dose)
- a larger tin can or other container
- eine grössere blechbüchse oder etwas ähnliches
sometimes at the top in addition a tin can.
manchmal noch am oberen ende eine konservenbüchse.
coffee in tin cans
kaffee in dosen
the beggar rattled a few meager coins in his tin can.
der bettler klapperte mit ein paar wenigen münzen in seiner dose.
Last Update: 2014-02-01 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
in 1882 the so-called 'tin can mail' was developed.
das führte 1882 zur entwicklung der 'tin can mail'.
the daltons are returned to the prison, along with rin tin can.
ihrer meinung nach ist der vierte geschworene erledigt.
Last Update: 2016-03-03 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
(tin cans, buckets, drums)
(dosen, eimer, fässer)
clinching of non-circular tin cans
clinchen unrunder dosen
Last Update: 2014-11-28 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
an empty food tin can be turned into a pretty clock with prisma color.
eine leere konservendose lässt sich mit prisma color in eine schicke uhr verwandeln.