Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
you must fight to grab breakfast.
sie müssen kämpfen, um frühstück zu greifen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
you must fight against that, too.
sie müssen auch gegen diese erscheinung ankämpfen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
as the man you must fight the creature.
als mann mußt du mit dem mutanten kämpfen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
there, you must fight the last guardian.
demnach haben die todesreiter es."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ankara must fight terror
ankara muss terror bekämpfen
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in the game you must fight against the aliens.
im spiel müssen sie gegen die aliens kämpfen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it belongs to the camorra, who we must fight.
sie ist charakteristisch für die camorra, die wir bekämpfen müssen.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
we must fight terrorism together.
wir müssen den terrorismus gemeinsam bekämpfen.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 6
Quality:
eu must fight xenophobia hand in hand
eu muss fremdenhass gemeinsam bekämpfen
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
they too must fight these practices.
auch sie müssen sich diesen praktiken widersetzen.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
when the archduke must fight with aeroplanes
wenn der erzherzog mit den flugzeugen kämpft
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the country must fight corruption actively.
das land muß die korruption aktiv bekämpfen.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
we must fight every form of discrimination!
wir müssen kämpfen gegen jede diskriminierung!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we must fight against the others as well.
die übrigen stoffe müssen ebenfalls bekämpft werden.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 6
Quality:
we must fight the crisis, not each other.
wir dürfen uns nicht gegenseitig bekämpfen, sondern müssen gegen die krise vorgehen.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
in addition, you must fight the evil wizard and to steal his items.
darüber hinaus müssen sie im kampf gegen die bösen zauberer und seine produkte zu stehlen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a great fun fighting game where you must fight and beat all the tomb invaders...
a great fun fighting game where you must fight and beat all the tomb invaders.. .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
therefore we must fight them all without fear or favour.
wir müssen sie folglich alle, ohne anzeichen von schwäche zu zeigen, bekämpfen.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
well, mr president, we must fight for a new identity.
nun, herr präsident, wir müssen für eine neue identität kämpfen.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 6
Quality:
description: a great fun fighting game where you must fight and beat all the tomb invaders
beschreibung: a great fun fighting game where you must fight and beat all the tomb invaders
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: