Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
how to greet:
hallo, wie geht's?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
as king to greet you.
als könig dich zu grüssen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
how we long to greet you.
wie sehr wir uns danach sehnen euch zu begrüßen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
when she comes to greet me
when she comes to greet me
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
he came to greet me personally.
er kam zu mir persönlich zu begrüßen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
how to greet people in english
wie man sich auf englisch begrüβt
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
he rose to his feet to greet me.
er stand auf, um mich zu begrüßen.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i´ll rush across to greet you,
i´ll rush across to greet you,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
but you did come to greet me first.
aber sie sind zuerst auf mich zugekommen und haben mich gegrüßt.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i am glad to greet you, on my site.
herzlich willkommen,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a fruit bowl to greet you in your room
ein obstteller zur begrüßung auf dem zimmer
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
she was thus unable to greet the pilgrims.
sie unterbrach auch die begegnungen mit den pilgern.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
to greet us as your brother and friend!
to greet us as your brother and friend!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
are you ready to greet them?" he asked.
bist du bereit, sie zu begrüßen?" fragte er.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
going to greet him he recognized me immediately.
als ich mich von ihm verabschieden ging, erkannte er mich sofort.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
unit 6 how to greet people correctly in english
unit 6 wie man sich korrekt auf englisch grüßt
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
even hindus go to greet our lady on her birthday.
aber auch hindus statten der muttergottes zu ihrem festtag ihren besuch ab. maria ist für sie etwas besonderes: „in unserer religion gibt es weibliche götter, ihr dagegen habt diese frau mit dem kind im arm, eine mutter...,“ sagen sie.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and since you had to greet you as yes, always.
und da musste man ja dann so grüßen, immer.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we would be delighted to greet you as our guests.
es freut uns sie als unser gast zu begrüßen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
eagerly get out of bed to greet me, and that is dawn.
sei eifrig, aus dem her zu kommen, mich zu begrüßen, und das ist die morgendämmerung.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: