Trying to learn how to translate from the human translation examples.
to issue orders
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
to issue ecus
ecu ausgeben
Last Update: 2014-11-15 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
it is at our discretion to issue orders.
die vergabe des auftrages erfolgt nach unserem freien ermessen.
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
to issue shares
aktien emittieren
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 10 Quality: Reference: IATE
to issue the invoice
die rechnung ausstellen
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
to issue letters rogatory
ein ersuchen um rechtshilfe ergehen lassen
to issue long-term loans
langfristige anleihen auflegen
to issue electronic money » .
eine zulassung für die ausgabe von e-geld erhalten hat » .
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
to issue a payment order
erteilung einer auszahlungsanordnung
(required in order to issue invoices)
(notwendig zur ausstellung einer rechnung)