Results for tobacconists translation from English to German

european confederation of retail tobacconists
europäische konföderation der tabakwaren-einzelhändler

tickets can be bought at tobacconists or directly on the bus.
es gibt eine weitere bushaltestelle, das ist in via leonardo da vinci diese straße ist ganz rechts auf dem bahnhofplatz. fahrkarten können sie bei tabakläden oder direkt im bus einkaufen.

specialist tobacconists are able to advertise more widely within and outside of their shops.
auf tabakwaren spezialisierte einzelhändler dürfen inner- und außerhalb ihres geschäfts werbung betreiben.

the tickets are sold at news–stands, at tobacconists’ and in other shops.
die tickets können außerdem in tabakläden, an zeitschriftenständen und in anderen geschäften gekauft werden.

nor do metropolitan tobacconists understand this schizophrenic attitude at a time when they are having serious difficulties surviving.
sie macht sich schuldig wegen unterlassener hilfeleistung für die, zu deren schutz sie verpflichtet ist.

it will be available from stationers, but also outlets like tobacconists and department stores are possible'.
außerdem können auch warenhäuser und minigeschäfte für den verkauf in frage kommen," so direktor håkan freudenthal.

franking of mail and the sale of stamps are carried out at post offices and tobacconists (estancs).
die frankierung der korrespondenz und der verkauf von briefmarken erfolgt in postämtern und in tabakwarenläden. telegramme können über telefon oder von den postämtern aus verschickt werden.

tickets should be purchased prior to boarding the bus; they can be bought from tobacconists, bars and newsagents.
man kann die tickets im tabakladen, in den bars oder in einem der umliegenden kiosk kaufen. denken sie daran, die tickets vor dem einsteigen zu kaufen, denn im bus selbst kostet es mehr.

he started pipemaking in a mature age after running one of copenhagen’s most esteemed tobacconists for a quarter of a century.
emil chonowitsch ist einer der gut bekannten dänischen herstellern aus den 60ern. er begann in reifem alter mit dem pfeifenmachen, nach dem er ein viertel jahrhundert einer von kopenhagens am meisten geachteten tabakwarenhändler war.

there are many potential points of sale of sweets in the form of tobacconists, general food retailers, cafeterias and specialised sweet shops.
es bestehen viele potenzielle bonbonverkaufsstellen in form von tabakläden, lebensmittelläden, cafeterias und süßwarengeschäften.

in golfo di marinella bars, restaurants, pizzerias, tobacconists, news agents, ice cream shops, supermarkets and shops of various kinds are found.
im golf von marinella: bar, restaurants, pizzerias, zeitungen, eisdiele, lebensmittelgeschäft und verschiedene geschäfte.

in fact they had been ordered from a tobacconist in germany and duty had been paid at the point of sale.
tatsächlich waren die zigarren bei einem tabakwarenhändler in deutschland bestellt und sind beim verkauf verzollt worden.