Results for tok pisin translation from English to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

German

Info

English

tok pisin

German

tok pisin

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 8
Quality:

Reference: Wikipedia

English

sg tik tok!!!

German

sg tik tok!!!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

tok +13°c

German

tok +15°c

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

tok (02/2010)

German

trac (01/2014)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

languages spoken: english, tok pisin & melpa

German

ich spreche folgende sprachen: english, tok pisin & melpa

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

he raps and sings most of his songs in tok pisin.

German

== weblinks ==* o-shens website (englisch)

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

predsedníčka soz tok

German

vorsitzende der soz tok

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

are complete beginners or know just a handful of words in tok pisin.

German

absolute anfänger sind, oder die ihren wortschatz an einer hand abzählen können.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

one of these languages is tok pisin, otherwise known as pidgin english.

German

eine davon ist tok tpsin, auch pidgin english genannt.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

tok pisin obtained most of its vocabulary from the english language, "i.e.

German

eine grammatikalische besonderheit der sprache sind die zwei formen des personalpronomens in der 1.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

when you need to learn the basics of tok pisin, and want to get started straight away.

German

lernspaß und motivation: lerne schnell und nachhaltig die grundlagen in tok pisin (papua-neuguinea) mit einer spielerischen methode.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

day 4: tok - valdez

German

4. tag: tok - valdez

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

there are two languages, not counting tok pisin, spoken on dyaul; tigak and tiang.

German

auf dyaul werden, tok pisin nicht mitgerechnet, zwei sprachen gesprochen: tigak und tiang.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

===derived languages===tolai is said to be one of the major substratum languages of tok pisin.

German

als weitere sprachen sind zudem die heutige amtssprache tok pisin und die englische sprache verbreitet.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

(overnight accommodation in tok).

German

(hotelübernachtung in tok).

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

most speakers of unserdeutsch are bilingual; speaking either standard german, english, tok pisin or kuanua.

German

alle sprecher beherrschen neben unserdeutsch noch mindestens zwei weitere sprachen fließend, entweder hochdeutsch, englisch, kuanua oder tok pisin.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

go back and speak with chik-tok.

German

verlasse das fernsehzimmer wieder und gehe nach links oben, wo die türe mit dem schlüssel geöffnet wird.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

the main language of the island is also called misiman, though many residents speak english and also tok pisin as a third language.

German

== amtssprachen ==die hauptsprache der insel ist misima, amtssprache ist jedoch englisch, was die meisten bewohner auch sprechen können.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

$tok = strtok(" \n\t");

German

$tok = strtok (" ");

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

elga ronal has a minority shareholding in tok italia.

German

elga ronal hält wiederum eine minderheitsbeteiligung an tok italia.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,745,758,665 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK