Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tommie saddoris (____ - ____)
josef schÄfer (____ - ____)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tommie steenkamer 21 188 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8. hardec 5 3 0 2 0 0 9 18/20 -2 2-2-0-0 3-1-0-2
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
you are here: home » observations » tommie smith on china
you are here: home » articles » “es war eine explosion”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
engel, tommie (2) (drums) witthüser & westrupp
engel, tommie (2) (drums) witthüser & westrupp
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
engel, tommie (2) (drums, percussion) ash ra tempel
engel, tommie (2) (drums, percussion) ash ra tempel
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i, tommie smith, will do it, the person with the glove on his right hand.
er steht links, leicht gebückt, in der hand hält er eine kunststofftasche.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it is named after explorer joseph thomson and is sometimes referred to as a "tommie".
die thomsongazelle ist nach dem schottischen afrikaforscher joseph thomson benannt.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the last chief executive officer of the independent company was andrew michelmore, and the board was chaired by tommie bergman.
der vorstand und geschäftsführende vorstand wurde von tommie bergman mit den "executive directors" einschließlich andrew michelmore und alan dundas besetzt.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
tommie harris, member of the alabama jazz hall of fame is an inherent part of the european jazz- and gospel circuit.
sänger tommie harris ist seit vielen jahren fester bestandteil der europäischen blues- und gospelszene.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a very interesting and international combination is offered by tommie harris (usa) with the kai strauss band (d).
eine internationale liaison der besonderen art bietet die kombination von tommie harris (usa) mit der kai strauss band (d).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
other characters from "voll normaaal", such as tommie's friend mario, are relegated to the status of background characters.
andere charaktere aus "voll normaaal" wie tommies freund mario sind aber nur noch randfiguren und auch der handlungsrahmen hat sich verändert.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the triumph was tarnished by the suspension of matthews and collett after the medal ceremony, where they were talking to each other and fidgeting while the us national anthem played, leading many to believe it was a black power protest like that of tommie smith and john carlos in 1968.
viele zuschauer glaubten, die zwei wollten für black power demonstrieren wie 1968 tommie smith und john carlos, die damit gegen die diskriminierung der afroamerikanischen bevölkerung protestierten.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
== the protest ==on the morning of 16 october 1968, us athlete tommie smith won the 200 meter race with a world-record time of 19.83 seconds.
oktobers 1968 stellte der amerikanische sprinter tommie smith mit 19,83 sekunden einen neuen weltrekord auf und gewann die olympische goldmedaille in dieser disziplin.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
2. tommie booze from benin: dll suite helped me solve my blue screen windows 7 home premium edition 64-bit issue today. at first i thought the system windows 7 home premium edition 64-bit is crashed so i turned to dll suite. well, i can only say: problem solved, hah hah...
2. lois frago von botswana: dll suite half mir lösen meine blauen bildschirm windows 7 home premium edition 64-bit problem heute. zuerst dachte ich, das system windows 7 home premium edition 64-bit abgestürzt ist, so dass ich dll suite eingeschaltet. nun, ich kann nur sagen: problem gelöst, hah hah ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: