Results for total liabilities translation from English to German

total liabilities
passiva insgesamt

capital and reserves total liabilities
kapital und rücklagen amtsblatt der europäischen union

total liabilities remaining liabilities 12%
passiva insgesamt sonstige passivpositionen 12%

capital and reserves total liabilities en
kapital und rücklagen de amtsblatt der europäischen union

total assets | | | total liabilities | | |
aktiva insgesamt | | | passiva insgesamt | | |

profit for the year total assets total liabilities
jahresüberschuss aktiva insgesamt passiva insgesamt

7 - total liability
§ 7 - gesamthaftung

the land guaranteed its total liabilities under anstaltslast and gewährträgerhaftung.
das land garantierte ihre gesamten verbindlichkeiten im rahmen von anstaltslast und gewährträgerhaftung.

total liabilities 2006d9017 --- en --- 31.12.2009 --- 004.001 --- 19
2006d9017 --- de --- 31.12.2009 --- 004.001 --- 21 passiva insgesamt

chart 3: financing patterns corporates (in % of total liabilities)
abbildung 3: finanzierungsmuster der unternehmen (in % der gesamtverbindlichkeiten)

the producer's total liability
gesamthaftung des herstellers

total liability is limited to the purchase price.
summenmäßig ist die haftung auf den kaufpreis beschränkt.

we should remember that total liability would be unlimited.
wir sollten uns daran erinnern, daß die gesamthaftung unbegrenzt wäre.

this item represents the total liability to the if's shareholders.
bei dieser position handelt es sich um die gesamten verbindlichkeiten gegenüber den investmentfonds-anteilsinhabern.