From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
toupee
toupet
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
toupee.
haartoupet.
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
his toupee looks like a dead cat.
sein toupet sieht aus wie eine tote katze.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
they don’t necessarily require the use of a toupee.
anders stellt sich der sachverhalt bei männliche schaufensterpuppen dar, hier ist der einsatz eines toupets nicht unbedingt notwendig.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a bald guy is standing in there with a toupee in his hand.
dort als erstes in das restaurant.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i said 'well at least we've got some'. he was wearing a toupee.
ich sagte: 'nun, zumindest haben wir welche.' er trug nämlich ein toupet. und als er martin fragte: 'junge oder mädchen?' haben wir ihn verhauen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
thanks to the innovative top secret toupee technique you are able get the impression that each individually supplemented hair is growing directly from the scalp.
dank der innovativen top secret toupets technik entsteht der eindruck, daß jedes einzelne ergänzte haar direkt aus der kopfhaut wächst (spezial toupets - technik).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
wellness and top secret products are always individually integrated and styled for you. that means no toupee or wig is like any other.
wellness und top secret produkte werden stets für sie individuell eingeschnitten, gestylt usw... keine zweitfrisur ist daher wie der andere.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
* alan brady (carl reiner) – the egocentric, toupee-wearing star of "the alan brady show".
== charaktere ==* robert petrie (dick van dyke) ist ein drehbuchautor für "the alan brady show".
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
at the same time, lee is given a ridiculous toupee, and the character is betrayed: the black-clad, almost spectral gunman from the parolini movies – whether he was called sartana, indio black or sabata - had always been an a-sexual character, only interested in money (one of his associates was therefore characterized as a womanizer), but this movie has him flirting with a newly arrived prostitute, a tart with a heart (and an ample bosom), played by the gorgeous annabella incontrera.
der schwarz gekleidete, beinahe spektrale revolverheld der parolini filme - ob er nun sartana, indio black oder sabata genannt wurde - stellte immer einen a-sexuellen charakter dar, der an nichts anderem außer geld interessiert ist (deswegen wurde immer einer seiner mitstreiter als womanizer gekennzeichnet). hier flirtet sabata ausgiebig mit einer frisch in der stadt angekommenen prostituierten, einer torte mit herz (und einem üppigen busen), von der wunderschönen annabella incontrera gespielt.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: