Results for tourn translation from English to German

i don't love : i do not like when you hurry me, that tourn me off ich mag nicht wenn du mich beeilst, das reizt mich nicht
das geht gar nicht : i do not like when you hurry me, that tourn me off ich mag nicht wenn du mich beeilst, das reizt mich nicht

during the first day the wind lifted, dispersed and pulled radioactive gases, dust and smoke with it towards the west of rovno and volyn. however, in the highest layers of the atmosphere the current took a tourn towards the baltic countries and made a loop around europe. lower radiation-filled air flows wnet, as one could say, according to their course, to the gomel region on the 27th of april, and carried on to moscow as if in search of targets.
am ersten tag blies der wind die radioaktiven gase, staub und rauch hoch und zog sie dann in richtung westen- nach rowno und wolyn. doch in den oberen atmosphäreschichten nahm der luftstrom den kurs auf das baltikum und machte eine kehrschleife über europa. die niedrigen luftströme, gespickt mit radioaktivität, streiften am 27. april das gesamte homel-gebiet und richteten sich weiter nach moskau.