Trying to learn how to translate from the human translation examples.
travelled
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
travelled way
fahrbahn
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
he travelled.
ich reiste.
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
distance travelled
zurückgelegte wegstrecke
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
distance travelled:
zurückgelegte strecke:
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
travelled way(usa)
fahrbahnmitte
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
travelled way width
fahrbahnbreite
i travelled a bit.
ich bin ein bißchen gereist.
the distance travelled;
die zurückgelegte wegstrecke;
route travelled (text)
gereiste route (text)
recording distance travelled
aufzeichnung der zurückgelegten wegstrecke
Last Update: 2016-10-06 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Translated.com
on which you travelled,
den du zurückgelegt
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
distance-travelled indicator
wegstreckenzähler
measurement of distance travelled
messung der zurückgelegten wegstrecke
Last Update: 2017-01-18 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: Translated.com
i travelled around europe.
ich reiste durch ganz europa.
Last Update: 2014-02-01 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
distance travelled by bicycle:
zurückgelegte distanz mit fahrrad:
distance travelled during this ride
während dieser aktivität zurückgelegte distanz
- i’ve travelled all along,
- bin ich so weit gereist;
have you travelled anywhere recently?
warst du neulich irgendwohin verreist?
distance travelled during this activity
während der aktivität zurückgelegte distanz
distance travelled (distance recorder),
für die wegstrecke (kilometerzähler),
