Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
particular preference is given to octanol, decanol, undecanol, dodecanol, tridecanol, tetradecanol, pentadecanol and hexadecanol.
besonders bevorzugt sind octanol, decanol, undecanol, dodecanol, tridecanol, tetradecanol, pentadecanol und hexadecanol.
particularly preferred fatty alcohols are octanol, decanol, undecanol, dodecanol, tridecanol, tetradecanol, pentadecanol and hexadecanol.
besonders bevorzugte fettalkohole sind octanol, decanol, undecanol, dodecanol, tridecanol, tetradecanol, pentadecanol und hexadecanol.
the resulting tridecanol has an oh number of 279 mg of koh/g; using h-nmr spectroscopy, a mean degree of branching of 1.53 is measured.
das erhaltene tridecanol hat eine oh-zahl von 279 mg koh/g; h-nmr-spektroskopisch wird ein mittlerer verzweigungsgrad von 1,53 gemessen.
examples of suitable fatty alcohols are hexanol, heptanol, octanol, pelargonyl alcohol, decanol, undecanol, lauryl alcohol, tridecanol, myristyl alcohol, pentadecanol, palmityl alcohol, heptadecanol, stearyl alcohol, nonadecanol, arachidyl alcohol, heneicosanol, behenyl alcohol, tricosanol, lignoceryl alcohol, 10-undecanol, oleyl alcohol, elaidyl alcohol, ricinolyl alcohol, linoleyl alcohol, linolenyl alcohol, gadoleyl alcohol, arachidonyl alcohol, erucyl alcohol, brassidyl alcohol.
beispiele für geeignete fettalkohole sind hexanol, heptanol, octanol, pelargonalkohol, decanol, undecanol, laurylalkohol, tridecanol, myristinalkohol, pentadecanol, palmitylalkohol, heptadecanol, stearylalkohol, nonadecanol, arachidylalkohol, heneicosanol, behenylalkohol, tricosanol, lignocerylalkohol, 10-undecanol, oleylalkohol, elaidylalkohol, ricinolalkohol, linoleylalkohol, linolenylalkohol, gadoleylalkohol, arachidonalkohol, erucaalkohol, brassidylalkohol.