Results for two blocked translation from English to German

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

German

Info

English

two blocked

German

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

German

Info

English

blocked

German

block

Last Update: 2013-09-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Wikipedia

English

blocked.

German

ist blockiert.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

blocked nose

German

verstopfte nase

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

blocked (1)

German

blocked (1)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

blocked content

German

blockierter inhalt

Last Update: 2017-02-22
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

there are two types of blocked games.

German

es gibt zwei arten von gesperrten auslagen: 1. wenn kein spieler mehr an irgendeinen arm der auslage einen stein anlegen kann, dann ist das spiel gesperrt.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

for two full weeks the street had been blocked.

German

zwei tage später erreichte die lava die küstenringstraße und mündete anschließend ins meer. die straße wurde für 2 wochen gesperrt.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

we also have two budget lines that are currently being blocked.

German

wir haben hier auch zwei haushaltslinien, die derzeit blockiert werden.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Wikipedia

English

the passage is blocked by two pillars.

German

ansonsten ist die rezeption geschlossen.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

he also had two interceptions, four forced fumbles, and a blocked kick.

German

außerdem gelangen ihm zwei interceptions und er konnte vier fumbles erzwingen.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

that is being blocked by two member states.

German

dieser vorschlag wird von zwei mitgliedstaaten blockiert.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Wikipedia

English

in the two-station model, by assumption the second station is never blocked.

German

das ausmaß der blockierung der station 3 wird durch die stationen im fließproduktionssystem verursacht, die stromabwärts hinter der station 3 liegen.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

the road remained fully blocked off for around two hours.

German

die strecke blieb etwa zwei stunden voll gesperrt.

Last Update: 2014-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

the barrel blocked with one wooden joist that was secured with two tenons.

German

der lauf wurde mit einem holzbolzen verschlossen, der durch zwei verstärkungspfeiler gesichert wurde.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

2 – number of points registered by emelin in his nhl playoff debut, registering two assists and two blocked shots.

German

2 - anzahl der punkte von emelin in seiner nhl-playoff-debüt registriert, die registrierung von zwei assists und zwei schüsse blockiert.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

now when we were starting to think about this, we were blocked by these two things.

German

wegen dieser zwei dinge kamen wir anfangs nicht voran.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

i had goose bumps out there for a minute. i really appreciated the moment and i savoured it. when i heard the crowd after they announced my goal, it was a memorable moment that lasted a long time. i was really happy,” said bournival, who amassed five shots on goal, two blocked shots and a plus-1 differential while playing in just his fourth nhl game.

German

ich hatte gänsehaut gibt für eine minute. ich bin wirklich dankbar den moment und ich genoss es. als ich hörte das publikum, nachdem sie mein ziel angekündigt, es war ein denkwürdiger moment, die eine lange zeit gedauert.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,744,713,920 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK