Results for underbridge translation from English to German

open-portal underbridge
unterführung mit offenem rahmen

you reach an underbridge.
sie kommen zu einer unterführung. bitte weiter geradeaus bis zur 2.

• underbridge height (minimum)
• unterführungshöhe (mindestens)

the new underbridge unit at work on la réunion
das neue brückenuntersichtgerät im einsatz auf réunion

follow merowinger straße and pass the underbridge.
folgen sie der merowinger straße.

this building site again was of modest proportions compared with the neighbouring one, a road underbridge.
diese baustelle wiederum wirkte bescheiden gegen die benachbarte, einer straßenunterführung.

at the crossroad, turn right, downhill to the underbridge, to avoid the by-road.
auf dem kreuzpunkt fahren wir nach rechts bergab.

when you arrive in ischgl take the exit f on your left. drive down and turn left and drive thru the underbridge.
in ischgl ankommend auf der bundesstraße die ausfahrt f nehmen. links abbiegen, durch die unterführung fahren und rechts abbiegen.

italian manufacturer barin has sold a model abc125ls underbridge inspection lift for work on the french island of la réunion in the indian ocean.
der italienische spezialist für brückenuntersichtgeräte barin hat ein modell abc125ls auf die französische insel la réunion im indischen ozean geliefert.

the loacker point of sale bergamo is located directly in the shopping mall oriocenter and is with this in an immediate proximity to the airport, which is connected to the shopping mall through an underbridge.
der loacker standort in bergamo befindet sich direkt im einkaufszentrum oriocenter und ist somit in unmittelbarer nähe zum flughafen gelegen, der durch eine unterführung mit dem einkaufszentrum verbunden ist.

in addition to the abovementioned effects on plain line track, high-speed traffic has a critical effect on the dynamic behaviour of railway underbridges, on the aerodynamic forces acting on some lineside installations and on pressure variations in tunnels.
neben den bereits beim durchgehenden gleis beschriebenen beanspruchungen hängen das dynamische verhalten der eisenbahnbrücken, die auf bestimmte (gleisnahe) feste anlagen wirkenden aerodynamischen kräfte sowie die druckschwankungen in tunneln vom zugbetrieb mit hohen geschwindigkeiten ab.