Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
he was a poor creature born under an unlucky star.
hat er jemanden gebissen, oder hat er zu seinem unglück gebellt und die nachbarn gestört, die so viele waren, wie die kerne im granatapfel. eine arme kreatur, geboren unter einen unglücklicher stern!