Results for upcycling translation from English to German

upcycling
upcycling

tags: sustainability, upcycling
schlagwörter: nachhaltigkeit, upcycling

upcycling and permaculture are part of her life philosophy.
sie war außerdem mitdenkerin beim2.000 qm projekt (2.000 qm = weltweite ackerfläche/weltbevölkerung) der zukunftsstiftung landwirtschaft zu nahrungsmittelsicherheit und nachhaltiger landwirtschaft. upcycling und permakultur sind teil ihrer lebensphilosophie.

"upcycling evolves from recycling" link to article
"zurück in den natürlichen kreislauf"

paper crafts, handicrafts and upcycling the current trends
papierarbeiten, handarbeiten und upcycling liegen voll im trend

sleep in the upcycling rooms of our central hotel in vienna
Übernachten in unseren upcycling zimmern im hotel in wien

clear pendant lamp made of pvc, upcycling product,it looks like glass
hängeleuchte,klare pendelleuchte aus pvc, upcycling product, wie glas

das ziel der ausstellung ist es, dem besucher zu zeigen wie vielseitig upcycling ist.
das ziel der ausstellung ist es, dem besucher zu zeigen wie vielseitig upcycling ist.

the video shows the construction of an experimental folding house and an upcycling gabion house
das video zeigt den aufbau eines experimentellen falt- und gabionenhauses.

information about the “young creations award: upcycling” and heimtextil:
informationen zum „young creations award: upcycling“ und zur heimtextil:

in contrast to recycling, upcycling has the aim of creating higher quality products from waste materials.
im unterschied zu recycling verfolgt upcycling das ziel, aus abfallmaterialien höherwertige produkte zu schaffen.

the area of recycling and upcycling is a rich and growing source of innovative design in the fashion and accessories industries.
the area of recycling and upcycling is a rich and growing source of innovative design in the fashion and accessories industries.

at the first time the fa!r203 presented a new category: re- and upcycling products.
ein blick, der sich lohnt!

saving energy, conserving resources, upcycling: there are various approaches to developing sustainable products.
energie sparen, ressourcen schonen, upcyceln: es gibt unterschiedliche ansätze, nachhaltige produkte zu entwickeln.

in addition to the cash prize, the winner’s product will be included in the upcycling fashion store berlin.
neben dem preisgeld winkt der gewinnerin eine platzierung des objekts im upcycling fashion store berlin.

work by the winners of the generation awake 'upcycling' competition for young designers will also be on show during the week.
außerdem werden während dieser woche arbeiten der preisträger von generation awake vorgestellt, eines „upcycling“-wettbewerbs für jungdesigner.

das macht sie nicht nur unempfindlich gegen sauwetter und abrieb, sondern ist auch noch gut für die umwelt (stichwort upcycling ).
das macht sie nicht nur unempfindlich gegen sauwetter und abrieb, sondern ist auch noch gut für die umwelt (stichwort upcycling ).

at ldm, over 98 percent of the materials used in the manufacturing process for brass and bronze semi finished products are secondary raw materials, effectively accomplishing full recycling and even upcycling.
ldm verwendet für die herstellung der halbfabrikate aus messing und bronze zu gut 98 % sekundäre rohstoffe. damit ist das vollständige recycling und upcycling so gut wie umfassend realisiert.

+ dealing with waste material would be such a topic since our approach to waste product has to change drastically. upcycling instead of recycling is the motto.
+ die beschäftigung mit abfallstoffen wäre z.b. solch ein thema, denn unser umgang mit abfallprodukten wird sich drastisch verändern müssen. upcyceln statt recyceln heißt die devise.

the upcycling product is also proving ever more popular on the european market: among our satisfied customers are renowned companies in france and britain, reports thomas scheidemann, managing directorofsilikalzit.
immer mehr abnehmer: „inzwischen gehören auch namhafte unternehmen in frankreich und in großbritannien zu unseren zufriedenen kunden“, berichtet thomas scheidemann, geschäftsführer von silikalzit.