Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hr neograničena uporaba’;
hr neograničena uporaba“;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
in slovenian uporaba uredbe (es) št.
slowenisch uporaba uredbe (es) št.
Last Update: 2016-12-21
Usage Frequency: 2
Quality:
in slovenian uporaba člena 4 bis uredbe (egs) št.
slowenisch uporaba člena 4 bis uredbe (egs) št.
Last Update: 2017-02-23
Usage Frequency: 2
Quality:
in slovenian zahteva se uporaba člena 15, odstavka 5, uredbe (es) št.
slowenisch zahteva se uporaba člena 15, odstavka 5, uredbe (es) št.
Last Update: 2017-02-23
Usage Frequency: 2
Quality:
in slovene prenos intervencijskih proizvodov – uporaba člena 7(5) uredbe (egs) št.
slowenisch prenos intervencijskih proizvodov – uporaba člena 7(5) uredbe (egs) št.
Last Update: 2017-02-23
Usage Frequency: 4
Quality:
(:title uporaba preteklika:) %color=#006699 font-weight=bold define=blueish% ==== (:div class="noprint" style="font-size:0.85em":)pics:arrowlink.gif"internal link" [[forum:quiz.php?c=10 verb exercises]] pics:link_icon.gif"link" [[axs:ax.pl?http://www.verbix.com/languages/dutch.shtml online verb conjugator]] (:divend:) ==== (:div class="translated":) {$transby} anja vi¹nikar (:divend:) ==== the dutch use the simple past tense to refer to an action or event that took place in the past.
(:title gebrauch des präteritums:) %color=#006699 font-weight=bold define=blueish% ==== (:div class="noprint" style="font-size:0.85em":)pics:arrowlink.gif"internal link" [[forum:quiz.php?c=10 verb exercises]] pics:link_icon.gif"link" [[http://www.verbix.com/languages/dutch.shtml online verb conjugator]] (:divend:) ==== (:div class="translated":) {$transby} andrej kwadrin (:divend:) ==== im niederländischen wird das präteritum verwendet um handlungen oder zustände zu beschreiben die in der vergangenheit stattgefunden haben.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting