Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
use (1)
können (1.7)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
single use 1
single use 1
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- with out extension
- with out extension
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
spot-on use 1.
1.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
do not use (1)
do not use (1)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
use 1*aa battery,
verwenden sie 1 * aa batterie,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
double for single use 1
doppelzimmer zur einzelnutzung 1
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
use 1 or 2 x per week.
ein- bis zweimal pro woche anwenden.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
double room for single use 1
doppelzimmer zur alleinbenutzung 1
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
limited use: 1/battle.
limited use: 1/battle.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
directions for use 1. directions for use
für registrierte kunden.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
after first use: 1 month.
nach anbruch: 1 monat.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
it may be taken with or with out food.
es kann mit oder ohne nahrung eingenommen werden.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
apartments for exclusive use (1 bedroom):
eigene wohnung (1 schlafzimmer, bad, küche)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dilute for use 1+10 - 1+15
diese stammlösung (1 liter, oder 5 liter) wird zum gebrauch 1+10 bis 1+15 verdünnt.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
double apartment for single use (1+0)
doppelapartment zur einzelnutzung (1+0)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
indication for use (1) cssti without s.
anwendungsgebiet (1) cssti ohne s. aureus
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 4
Quality:
comfort double room for single use (1+0)
komfort doppelzimmer zur einzelnutzung (1+0)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
examples of use 1 (regler: bpe58.pdf)
examples of use 1 (regler: bpe58.pdf)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
160 eur/night with out breakfast (non refundable fare)
160 euro/nacht ohne frühstück (nicht stornierbar)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality: