Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bicycle through wild nature in valgrande
mit dem rad durch die natur in valgrande
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
fill out the form to contact the agriturismo valgrande!
füllen sie das formular aus, um den bauernhof valgrande zu kontaktieren!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
parco zoo punta verde, valgrande e vallesina, vallevecchia
parco zoo punta verde, valgrande e vallesina, vallevecchia
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
valgrande and vallesina, vallevecchia: the natural treasures of bibione
valgrande, vallesina und vallevacchia: die schätze von bibione
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
fill in the form to request availability or other information at valgrande.
füllen sie das formular aus, um angaben zur verfügbarkeit an valgrande und andere informationen zu erhalten.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
you are here:home page› room to let list›valgrande bibione resort
sie sind hier:home page› hotel liste›hotel di giovanni
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and then the spa and recoaro and calmiero and spa in valgrande to 1300 meters high.
und dann das spa und recoaro und calmiero und spa in valgrande bis 1300 meter hoch.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the crossing through the valgrande, from loana valley to colloro or viceversa is the most classical one.
die durchquerung des val grande vom val loana nach colloro oder umgekehrt ist die klassischste aller querungen. es gibt zahllose gründe, diese tour durch das größte wildnisgebiet der gesamten alpen zu unternehmen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
charming and unique examples are the vallesina and the valgrande fish farms where very different bio-balances live together.
ein eindrucksvolles und einzigartiges beispiel sind die gebiete von vallesina und valgrande, fischertäler, in denen sehr unterschiedliche biologische gleichgewichte zusammen leben.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
she lives in colloro in ossola valley, a tiny village within the valgrande national park where she and her husband run a bed and breakfast.
sie lebt in colloro im val d'ossola, einem kleinen dorf auf dem gebiet des nationalparks valgrande, wo sie mit ihrem ehemann ein bed and breakfast unterhält.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
at the centro ippico valgrande you find 15 horses, 2 tracks, one obstacle course and horse-riding for beginners.
im centro ippico valgrande finden sie 15 pferde, 2 reitbahnen, ein hindernisparcours und anfängerplätze.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
not to mention vallesina and valgrande, two fish farms that offer a wild vegetation and wildlife and also an ancient roman house, still under excavation.
ganz zu schweigen von valgrande und vallesina, zwei fischfarmen, die wilde vegetation und fauna mit einer alten römischen hauses noch in der baugrube bieten.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"tavella/valgrande" cross-country ski track, km 12, easy, 350 m difference in height
(padola) loipe "tavella/valgrande", 12 km, leicht, 350 m höhenunterschied;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"valgrande/lunelli" cross-country ski track, km3, medium difficulty, 300 m difference in height
(padola) loipe "valgrande/lunelli", 3 km, schwierigkeitsgrad: mittel, 300 m höhenunterschied;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
and when you feel tired after all this workout, you can enjoy a relaxing bath or a massage at the terme delle dolomiti spa, in valgrande, and profit from the beneficial properties of the thermal waters.
nach dem sport können sie in den thermalbäder terme delle dolomiti in valgrande baden oder sich massieren lassen. da werden die heileigenschaften des thermalwassers verwendet.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
zona stura valgrande: the water catchment area of the river stura valgrande from its sources to the barrier located downstream the fish farm “troticoltura delle sorgenti”,
zona stura valgrande: das wassereinzugsgebiet des stura valgrande von den quellen bis zum stromabwärts des fischzuchtbetriebs ‚troticoltura delle sorgenti‘ gelegenen stauwerk;
Last Update: 2017-01-11
Usage Frequency: 2
Quality:
abano terme, abano terme, teolo, galzignano and battaglia terme are centers of the euganean basin that date back to ancient rome. and then the spa and recoaro and calmiero and spa in valgrande to 1300 meters high.
aber sicherlich von interesse sind die anderen städte und mittelalterliche dörfer, die entlang der alten römischen straßen des veneto angetroffen werden. gebäude, denkmäler, plätze, villen, kirchen, kathedralen und archäologischen Überresten füllen die augen der besucher. um sich zu entspannen und kümmern sich um ihren körper und geist bietet die region die möglichkeit, in der nähe von vielen spas bleiben, wo sie üben, auch balneotherapie. abano terme, abano terme, teolo, galzignano und battaglia terme sind zentren der euganeischen beckens, die zurück in das antike rom. und dann das spa und recoaro und calmiero und spa in valgrande bis 1300 meter hoch.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"valgrande/monte croce" cross-country ski track, km 3, medium difficulty, 300 m difference in height in santo stefano di cadore there is the illuminated "gei" track 2 km long, easy, 350 m difference in height.
(padola) loipe "valgrande/monte croce", 3 km, schwierigkeitsgrad: mittel, 300 m höhenunterschied.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting