Results for valya translation from English to German

valya balkanska
walja balkanska

this is valya yaninska.
sie ist valja janinska.

name day of everyone named valentin, valentina, valya.
jeder, der den namen simeon trägt, feiert an diesem tag seinen namenstag.

you feel the strong magic of the bulgarian song when you listen to valya.
wenn ich ihre lieder höre, spüle ich die grosse magie des bulgarischen volksliedes.

meanwhile valya is a wonderful mother and wife and a good company and a friend.
in derselben zeit ist valja auch eine wunderschöne mutter und ehefrau, und das ist nicht alles, sie ist auch ein grossartiger freund.

now that i am writing about valya i still hear her sweet voice singing ‘katerino mome’.
und jetzt, wenn ich über valja schreibe, höre ich noch ihre milde stimme wie sie singt "katerino, mome".

as a cure, offered by god, the bulgarian folklore songs helps valya survive the pain and recover after the numerous surgeries.
wie eine gabe von gott, die bulgarische volkslieder helfen ihr, dass sie den schmerz leichter überwindet, damit sie von der reihe von operationen scheller wiederherstellten kann.

and valya’s beautiful and warm voice is like a balm for the soul. her big smile and big warm eyes attract the friendship of those who had come over to listen to her singing.
in ihrem grossen lächeln und in ihrem hellen blick wirkt eine vertraulichkeit zu den menschen aus und sie lieben ihre lieder zu hören.

valentyna oleksandrivna semerenko (), known also as valya semerenko () and featuring in statistics as valj semerenko (born 18 january 1986) is a ukrainian biathlete.
transliteration "valentyna (valja) oleksandrivna semerenko"; * 18.

valya chervenyashka, snezhana dimitrova) and one palestinian medic (ashraf al hagoug) have been in prison in libya since the outbreak of hiv/aids at the benghazi hospital in 1999.
walentina siropulo, walja tscherwenjaschka und sneschana dimitrowa) und ein palästinensischer arzt (aschraf al haquq) sind seit dem massiven auftreten der hiv/aids-fälle im krankenhaus von banghazi im jahr 1999 in libyen inhaftiert.