From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vermouth
wermutwein
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 7
Quality:
(a) vermouth:
a) wermut oder wermutwein:
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
vermouth, butter,
wermut, butter,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
2 tbsp. vermouth (dry)
2 el wermut (trocken)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
argentine vermouth with herbs.
argentinischer wermut mit gewürzen und kräutern.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
season with a vermouth vinaigrette.
mit einer vermouthessig-vinaigrette anrichten.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
'vermut o vermouth o vermout`;
"vermut o vermouth o vermout";
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
we also had some vermouth to drink.
einen wermutstropfen hatten wir dennoch zu schlucken.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
vermouth and other wine of fresh grapes
wermutwein und andere weine aus frischen weintrauben
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 6
Quality:
vermouth and other flavoured wine of fresh grapes
wermutwein und andere weine aus frischen weintrauben, aromatisiert
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 5
Quality:
chuck in the vermouth or wine - still stirring.
dann den wein oder wermut dazugeben und weiter rühren.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
both vermouth and absinth have been named after wormwood.
auf englisch heißt sie wormwood, welches sowohl den namen, als auch den geschmack für wermut und absint nach sich gezogen hat.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
vermouth is jewish, and was born in kiryat yam, israel.
sein debüt für die israelische nationalmannschaft gab vermouth am 28.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
opening and providing for the administration of a tariff quota for vermouth
zur eröffnung und verwaltung eines zollkontingents für wermutwein
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
117 | 22059010 | vermouth | 13810 hl | 7 €/hl | |
117 | 22059010 | wermutwein | 13810 hl | 7 €/hl | |
Last Update: 2014-01-14
Usage Frequency: 3
Quality:
pass 129 - ratafià. pass 130 - vermouth china (a,b).
pass 129 - ratafià. pass 130 - vermouth china (a,b).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
vermouth and other wine of fresh grapes flavoured with plants or aromatic substances
wermutwein und andere weine aus frischen weintrauben, mit pflanzen oder anderen stoffen aromatisiert
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 6
Quality:
also known as bianco, sweet white vermouth is often served as apéritif.
süßer weißer wermut ist auch unter dem namen bianco bekannt und wird oft als aperitif gereicht.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
formulation of new high quality vinegars (ii): muscatel and vermouth wine vinegars.
herstellung neuer qualitätsessige (ii): moscatel- und vermouthweinessig.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
vermouth industrial production has arisen for the first time in italy (turin) in 1786
ist die industrielle produktion wermuta in italien (turin) in 1786
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: